monoton függvény
monotonic function
monoton oor Engels
monoton
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
monotonous
en
tedious, repetitious or lacking in variety
Topri hangja állandó, monoton zsongással töltötte meg a termet.
Topri's voice was an insistent monotone in the room.
monotonic
Topri hangja állandó, monoton zsongással töltötte meg a termet.
Topri's voice was an insistent monotone in the room.
monotone
Topri hangja állandó, monoton zsongással töltötte meg a termet.
Topri's voice was an insistent monotone in the room.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
singsong · flat · monoton · sing-song · flatly · jog-trot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fang ezúttal behunyt szemmel, monoton hangon diktált, csaknem fél órán keresztül, aztán szó nélkül hagyta, hogy Ming visszamenjen a helyére elvégezni az átírást.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youhunglish hunglish
10 Obi-van a fiú légzésének monoton ritmusát hallgatta.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Pusztán monoton gyötrelem volt a létezésem, és ez gyakran elviselhetetlenné vált.
At your serviceted2019 ted2019
„Te azt gondolod, hogy parancsolhatsz nekem” – válaszolta a monoton hang.
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
A legfontosabb kockázati és a kíméletlen körülmények kialakulásához vezető tényezők a halászatban az időjárás, a nehéz fizikai munka, a hosszú elszigeteltségből fakadó pszichológiai és társadalmi problémák, a gyors munka kényszere, a hosszú munkaidő egyenlőtlen megoszlása az intenzív munkavégzés időszaka és a monoton várakozás között, valamint az ezen kockázatok közötti kölcsönhatás.
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
Tudod miközben beszéltünk, egy nő éppen olvasta az irtó idegesítő írásjeleimet, és a megható monoton mondataimat.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik pap kinyitott egy könyvet, és a kezét fölemelve jelt adott a szertartást kísérő monoton éneklésre.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
A kikelési arányok kvantális adatok, amelyek a Cochran-Armitage próbával elemezhetők a lefelé lépegető eljárást alkalmazva, amennyiben arra számítunk, hogy a dózis-válasz függvény monoton, és az adatok ennek az elvárásnak megfelelnek.
We had a hell of a run, manEurLex-2 EurLex-2
- Igen - folytatta halk, monoton hangon -, mindent bevallott.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurehunglish hunglish
Amit ma tudunk, az főként a XIX. század végi szokásokon, dalokon és monoton énekeken alapul.
You can' t shush mejw2019 jw2019
Az idegen kimért, monoton hangja szólalt meg: – A mi bolygónk teljes felületét víz borítja.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
Magában foglalja a komor táncokat, melyekkel monoton énekeket kísérnek, tiszteletet mutatva az istenek és istennők iránt, valamint a szigetek mindennapi életének egyszerű kifejezéseit, melyeknek egyáltalán semmilyen vallási jelentőségük sincs.
If only I didn' t know you so welljw2019 jw2019
Felszakadásig végzett monoton nyomásnövelés
Thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
Lenyűgöző volt a hely, de az idegenvezető monoton hangja és egy kabóca ciripelése egy idő után elterelték a figyelmemet.
I even go to the top, okay?LDS LDS
Sátáni rítusokat mutatnak be fekete palástba öltözött papok a sötét pincében, monoton hangon imákat mormolnak az oltáron fekvő megkötözött áldozatok felett, és a vibráló gyertyák titokzatos árnyékokat vetnek a falra, amint istenük, Sátán imádata folyik.
No, we' re Peacekeepersjw2019 jw2019
- Elvesztettük a Javelint - jelentette egy monoton hang.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?hunglish hunglish
A vizsgálatot monoton nyomásnöveléssel vagy ciklikus nyomás alá helyezéssel kell végrehajtani az alábbiak szerint:
Uh, everybody' s been so attentiveEurLex-2 EurLex-2
A létesítmény azonosító egy 1-től kezdődően monoton növekvő sorrendben kiadott egész szám.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?EurLex-2 EurLex-2
Tibor hozzászokott a monoton étrendhez.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Először tompa dübörgés, azután dobolásra emlékeztető, monoton zaj, ami egyre hangosabb lett, mintha valamilyen óriási teremtmény jönne lassan egy sötét és ismeretlen erdőn keresztül, és közben hatalmas dobot verne.
You call this a date?hunglish hunglish
Mondott valamit: a monoton szótagok alapján nem lehetett triszk, samnorsk pedig biztosan nem volt
Who do I call?Literature Literature
Amikor megszakadt a kapcsolat, és a képernyő elsötétült, a szoba monoton belseje gyorsan unalmassá vált.
Look at the ropeLiterature Literature
Lebel, a tőle megszokott monoton, ártatlan hangon adta elő jelentését, fogadtatása azonban jeges volt.
He got the phonehunglish hunglish
A monoton útszakaszokon a sofőrnek élénken kell tartania az elméjét, és összpontosítania kell.
Yes, that' d be lovely.- Okayjw2019 jw2019
Annyit fog szexelni, hogy a végén a szex nem lesz más, mint egy monoton robot, mint mindenkinek, aki régóta párkapcsolatban él;
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.