mostmár oor Engels

mostmár

voorbeelde

Na de mostmár itt vagyok Neked én.
Well, now you have me.

Igen, de mostmár itt van és még mindig távolságtartónak tűnsz.
Yeah, but she's back now, and you still seem distant.

Mostmár az.
Well, it is now.

Mostmár értem.
That I understand.

Mostmár hazamehetünk?
Could we please go home now?

Mostmár tudom mit látott Cristina.
Now I know what Cristina saw.

Tip tanyáján voltunk, és azt mondta, hogy ez mostmár az övé.
I came up on him at Tip Henry's homestead, he said he was planning to take over.

Ezek a védtelen főemlősök mostmár egy biztonságos menedékre lelhetnek a vadonban, ahová tartoznak.
Now these defenseless apes will go to a safe sanctuary back in the wilderness where they belong.

És amíg a többiek próbáltak kihúzni, megfeledkeztek a húsról, szóval mostmár farkasaink is vannak.
Anyway, while they were trying to put me out, uh, we forgot about the meat, and, uh, now we got wolves.

Akkor mostmár lehetnél óvatosabb.
Then you should have been more careful.

Filmezhetnek mostmár ott.
Okay, you'll be able to film.

Mostmár nem fog eljutni Bostonba.
The bomb won't make it to Boston now!

Mostmár értem és bejön.
I get it now, and I love it.

Mostmár olyan vagy, mint én
Now you' re like me

Amúgy meg, tudjátok, a tegnapi nap történései után mi felülvizsgáltuk az ajánlatunkat, és mostmár kicsit több apropóval szolgálhatunk.
Anyway, uh, given, you know, the events of the last day or so, we've revised the proposal that we had the other day to something a little more apropos.

Rendben, mostmár hozzá tudok férni a daganathoz.
All right.I should be able to access the tumor now.

Mostmár egyedül fogom megenni.
I'm just going to eat it alone.

Mostmár nem adhatom vissza.
I can't give it back now.

Mostmár az enyém.
I've dined him.

Mostmár tudod, miről beszélnek az emberek, amikor megjegyzéseket tesznek.
Now you'll know what people are talking about if they make remarks.

Kifizette és mostmár az enyém.
He paid for it and now it's mine.

Mostmár benne vagyok.
I'm in it now.

Eddig szerelmi háromszög volt, de mostmár olyan mint egy ötszög.
It used to be a love triangle, and now It's like a pentagon.

Hát, mostmár terhes vagy.
Well, now you're pregnant.

Mostmár hiszel Nekem?
Now do you believe me?