nemzeti mottó
national motto
mottó oor Engels
mottó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
motto
en
suggestive sentence, phrase or word
A Twitter mottója: "A legjobb mód hogy felfedezd, mi történik a világodban!"
The motto of Twitter is "The best way to discover what's new in your world".
posy
devise
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
epigraph · mantra · watchword
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Sic semper tyrannis Virginia állam mottója.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Németország köszöni! " mottóval a kancellárasszony kétszáz, az első órában érkezett bevándorlót hívott meg a Bellevue kastélyba a fogadásra.
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért ma, amikor ezt a G20-csúcstalálkozót készítjük elő, egyetlen közös mottónk és célunk a munkanélküliség leküzdése lehet.
Shouldn' t be too hardEuroparl8 Europarl8
Brazília zászlajának színei, zöld alapon egy sárga rombusz, a közhiedelem szerint a gazdag természeti kincsekre, az esőerdőkre és az aranyra utal. A benne lévő kék korong a csillagokkal a riói eget szimbolizálja; a csillagok száma a tagállamok számára utal. Középen egy szalagon az ország mottója áll.
Michael, don' t I even get a kiss?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az előadók ugyanilyen sajnálatosnak tartják, hogy az Unió szimbólumai – a zászló, a himnusz, a mottó, az euró, és az Európa Nap – az Alkotmányszerződéssel szemben az új Szerződésbe már nem kerültek bele.
Maybe he just gave them something to live fornot-set not-set
Azt hiszem az egyetlen mottóm az, hogy mindig legyek őszinte magamhoz."
We love each other as friends, notWikiMatrix WikiMatrix
Ismeritek a mottómat.
Sometimes I wish I was genetically enhancedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
megegyezés a bérszint kiigazításáról, mottó: „ne vessük el a sulykot”
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
A mottóm, " légy felkészült ".
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cseh elnökség mottója, az "Európa korlátok nélkül” valóban fontos és ösztönzőleg ható üzenet, de mint azt Topolánek miniszterelnök úr is említette, szeretném azt is kiemelni, hogy egy korlátok nélküli Európának szüksége van szabályokra - európai szabályokra.
Do you think she' s in it with him?Europarl8 Europarl8
Igaz, hogy az Európai Unió mottója az "Egység a sokféleségben”, de valóban helyes lenne, hogy az egyik tagállam fejenként 16 kg hulladékot gyűjt, egy másik pedig csupán 1 kg-ot?
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEuroparl8 Europarl8
Sajnálom, de csak családi mottónk jut eszembe:
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Medici ház mottója:
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cserkész mottó, McGee.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elismerem, a családi mottója a dicsőségről kissé túlzás volt...
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nagyon silány mottó, Bert, de most őszintén.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnök úr, köztudomású, hogy az energetikai ágazat meghatározó az új munkahelyek létrehozása szempontjából, ezért a kedvező lehetőségnek kell lennie a napiparancsnak és a jelenleg általunk előkészítés alatt álló Európai Tanács mottójának is, ám sajnálatos módon nem ez a helyzet.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEuroparl8 Europarl8
Ismered a mottónkat, " Tégy jót és távozz. "
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked van valami mottód?
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez inkább egy mottó.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innen ered a mondás, „Míg mások háborúznak, te boldog Ausztria házasodj!”, ami a dinasztia mottójává vált.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
Mivel ez a helyzet, a mottó nem lehet az, hogy "a több jobb”; ehelyett célzott intézkedésekre van szükségünk, amelyek Európa-szerte koordináltak, és amelyek - mindenekelőtt - értékesnek és valóban hasznosnak bizonyulnak a gyakorlatban.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Europarl8 Europarl8
Az ünnep mottója a következő volt: „Éljetek hűen a hithez!”
You' il get used to itLDS LDS
Noha nincs elegendő átfogó adat az eredményekről és a hatásokról, az értékelés arra a megállapításra jutott, hogy mindkét város rendkívül nagy mennyiségű kulturális tevékenységet valósított meg 2014-ben (összesen közel 500-at Rīgában, „Vis Maior” mottó alatt, valamint több mint 1000 tevékenységet Umeå esetében, „Kíváncsiság és Szenvedély” mottó alatt) 10 .
Want to have a look?Here, take a look!EurLex-2 EurLex-2
"""Jó vagy rossz, az én hazám, részeg vagy józan, az én anyám"" – gyermekkorában ez volt a mottó."
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.