munkaruha oor Engels
munkaruha
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
smock
Ez egy eldobható munkaruha, ami tisztán tartja a ruhát, míg a gyermekei kezei nem azok.
It's a disposable smock that keeps your clothes clean while your children's hands aren't.
uniform
Ne vezessen félre a munkaruha.
Don't let the cable uniform throw you.
dungarees
working clothes, overall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akkor vegyél fel munkaruhát
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersopensubtitles2 opensubtitles2
– Nadrág és bricsesznadrág, pamutból, az ipari és munkaruha kivételével
She was there when it happenedEurlex2019 Eurlex2019
Követelmény a személyzet, a helyiségek és az eszközök teljes tisztasága: a) A személyzetnek különösen tiszta munkaruhát és fejfedõt kell viselnie, szükség esetén nyakvédõvel
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyeurlex eurlex
Férfi vagy fiú hosszúnadrág és bricsesznadrág műszálból (nem kötött vagy hurkolt, nem ipari és munkaruha)
Did you take his power?EurLex-2 EurLex-2
Megfelelő öltözőket kell biztosítani a munkavállalók számára, ha különleges munkaruhát kell viselniük, és ott, ahol az egészség vagy az illem miatt nem várható el tőlük, hogy másik helyiségben öltözzenek át.
night shift picked her upEurlex2019 Eurlex2019
Furcsa küjjemű munkaruha, de ez a maga dojga.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
q) az alkalmazottak szerszám-, berendezés- és munkaruha-vásárlásai az e célra adott különleges juttatásból, vagy a bérükből és fizetésükből szerződéses megállapodás alapján visszatartott összegből.
Good, but you gotta have the porkEurLex-2 EurLex-2
— „Biztonsági” munkaruha (kétrészes és overall),
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
Férfi vagy fiúhosszúnadrág, -bricsesznadrág és -sortnadrág gyapjúból vagy finom állati szőrből (nem kötött vagy hurkolt, nem ipari és munkaruha)
Maybe they insideEurLex-2 EurLex-2
munkaruhára vagy szerszámra fordítandó összegek
Other management expenditureoj4 oj4
Láthattad a hasizmát és munkaruha volt rajta.
Therefore, it must have been put there during the nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például nagyon sok szerszámot és munkaruhát ajándékoztak erre a célra egyesek egészen megható módon.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerjw2019 jw2019
ii. ez a munkaruha, illetve védőöltözet a vállalkozás területét ne hagyja el.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Női vagy leányka-hosszúnadrág és -bricsesznadrág denimből (ipari és munkaruha kivételével)
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneurseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Ujjas és blézer, pamutból, az ipari és munkaruha kivételével
Yeah, I know how that feelsEurLex-2 EurLex-2
Női vagy leányka-hosszúnadrág és -bricsesznadrág, pamutból (denim, ipari és munkaruha kivételével)
Yeah, it' s niceEurLex-2 EurLex-2
"Sa'uri végignézett az általa csak „munkaruhának"" nevezett öltözékén - dzseki, pulóver és farmer."
You may now kiss the brideLiterature Literature
Női vagy leányka kötény, munkaruha-overall és más ipari és munkaruházat, a kötött vagy horgolt anyagból készültek kivételével
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedEurLex-2 EurLex-2
Női vagy leányka-ruhaegyüttes, pamutból (az ipari és munkaruha kivételével)
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
— munkaruhára vagy szerszámra fordítandó összegek,
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurLex-2 EurLex-2
Még ha magát a recepciós tevékenységet ugyanúgy el is lehet végezni fejkendővel, mint fejkendő nélkül, a munkavégzés feltételrendszeréhez akkor is hozzátartozhat azonban a munkáltató által meghatározott öltözködési szabályok figyelembevétele (például a munkaruha vagy egyenruha viselésére vonatkozó kötelezettség, valamint a látható vallási, politikai vagy filozófiai jelek viselésének esetleges tilalma), azzal a következménnyel, hogy a munkavállaló a munkáját akkor olyan körülmények között végzi, amelyek esetében le kell mondania a fejkendőjéről.
Yeah, I know how that feelsEurLex-2 EurLex-2
ingyenes egyenruha és munkaruha,
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Más férfi- vagy fiúruha pamutból, ipari és munkaruhának
Really nice people tooEurLex-2 EurLex-2
Női vagy leánykakötény, munkaruha-overall és más ipari és munkaruházat, a kötött vagy hurkolt anyagból készültek kivételével
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.