népszerű folyóirat oor Engels
népszerű folyóirat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
popular journal
hu
popular magazine
popular magazine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FORRADALOMNAK nevezte egy népszerű folyóirat.
You can think up something, can' t you?jw2019 jw2019
Nemrégiben ezt a kérdést emelték ki egy népszerű folyóirat címlapján.
Heavier paper (#lbjw2019 jw2019
Sok népszerű folyóirat és könyv nincs összhangban keresztényi értékrendünkkel
He had his hand up between her legsjw2019 jw2019
Egy népszerű francia folyóirat kiadója már több mint 200 000 számológépet osztott szét, mely arra van beprogramozva, hogy átváltsa a frankot euróra és fordítva.
It' d be so much easier if you' d be honest with mejw2019 jw2019
Ez a folyóirat néhány népszerű karácsonyi szokás eredetét tárja fel.”
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtjw2019 jw2019
Ez a folyóirat megvizsgál néhány népszerű elképzelést a világvégéről, és azt is megtudhatjuk belőle, hogy a Biblia szerint mit tartogat a jövő.”
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedjw2019 jw2019
Egy folyóirat ezt a jelmondatot idézte, amikor egy népszerű fantáziajátékról készített ismertetőt.
There' s my tournament to finishjw2019 jw2019
A Time folyóirat beszámolt arról, hogy nemrég Dél-Koreában igencsak népszerűvé vált a Lineage nevű on-line játék.
Maybe they insidejw2019 jw2019
„A média és a manapság népszerű pszichológia gyakorlói azt hangoztatják, hogy hatásos, ha szabadjára engedjük” a haragot — írja a Psychology Today című folyóirat.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationjw2019 jw2019
Több újság és televíziós társaság főszerkesztőjeként dolgozott, és jelenleg a Qazanat nemzeti népszerű tudományos folyóirat főszerkesztője.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az együttes a működési idején rendkívül népszerű volt Franciaországban, és kisebb mértékben az Egyesült Királyságban is, egy alkalommal szerepeltek a Melody Maker könnyűzenei folyóirat címlapján is.
Two coffees, four doughnuts, # centsWikiMatrix WikiMatrix
A Forbes, egy üzleti folyóirat például arról számolt be, hogy egy videojáték-gyárosnak van egy népszerű háborús játéka, amelyben a harcos letépi az ellenfél fejét, kitépi a gerincét, miközben az ezt szemlélők folyton ismétlik: „Végezz vele!
We are going to beat themjw2019 jw2019
Közép-Amerikában az ősi maják egykor egy poktatok-nak nevezett népszerű labdajátékot játszottak — melyet az aztékok tlachtli néven ismertek —, „amelyben egyesek, miután elvesztették a vagyonukat [azzal, hogy részt vettek a szerencsejátékban], saját életüket tették meg tétnek”, ahogy az Américas folyóirat elmondja.
I see you speak Englishjw2019 jw2019
Elektronikus folyóirat az iskolában: A népszerű programok áttekintése
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektronikus folyóirat az iskolában: áttekintés a népszerű programokról.
No, don' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Könyv, Könyvtár, Könyvtáros (népszerű és közhasznú nevén 3K) a Könyvtáros című folyóirat megszűnése után (annak folytatásaként, de nem jogutódjaként) 1992-ben indult.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Könyv, Könyvtár, Könyvtáros (népszerű és közhasznú nevén 3K) a Könyvtáros című folyóirat megszűnése után (annak folytatásaként, de nem jogutódjaként) 1992-ben indult.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezért a csak a szűk szakma által ismert tudományos folyóirat helyett az utóbbi időben a népszerű online lapok Tudomány rovatában helyezem el az írásaimat – mondta a professzor, aki a szegedi egyetem tudósai közül bizonyára a legnépesebb olvasótáborral büszkélkedhet.
Do you think she' s in it with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Lonely Planet népszerű útikönyvei mellett a Lonely Planet magazint is megjelenteti, amely 2009. december 31-ig sok egyéb idegen nyelvű folyóirattal együtt 15% kedvezménnyel fizethető elő a Hungaropress Kft-nél:
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.