nagyúri oor Engels
nagyúri
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lordly
Raymond nagyúri modorban felajánlott egy nyugat-indiai kirándulást.
In lordly fashion Raymond had suggested a trip to the West Indies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy kettétörte. – Szólítsalak Nagyúrnak, vagy esetleg jobb szeretnél valami más címet hallani?
she is my dream girlLiterature Literature
– Csak egy hajó érkezett, rettegett nagyúr
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Dustin nagyúr és én még fél éve sem voltunk házasok, amikor Robert fellázadt, és Ned Stark összehívta a zászlóit.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclaturesubheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Valamennyi Sárkány Nagyúr közül a Sötétség Királynője közismerten ezt a Sötét Hölgyet tartotta a legtöbbre.
Oh, that' s ridiculousLiterature Literature
Nagyúr, teljesítettük akaratod.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A lordkancellárhoz akar fordulni vele, vagy valami más nagyúrhoz... szóval valakihez, aki végtére is azért kapja a fizetését, hogy ilyeneket olvasson.
Until # July #: Ministero del Commercio con lhunglish hunglish
Mi a parancsod, Kung Nagyúr?
Watch out, lvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Cregan Stark nagyúrnak szintén helyet ajánlottak a régenstanácsban, de visszautasította a lehetőséget.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
– Ha valaki le tudja győzni őket – mondta ki végül Shimron –, hát ön az, Ituralde nagyúr!
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Titiusz nagyúr vár téged.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pi nagyúr, egy áruló szerzetes rájött, hogy az arany nektár birtokosa halhatatlanná válik.
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elöljáró uram, egy merénylő hatolt be Tien nagyúr palotájába.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel Zuko nagyúrra?
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Rahl Nagyúr ragaszkodik hozzá, hogy a foglyokat előbb vigyük a Népek Palotájába, csak utána fizeti ki a jutalmat.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem is Zúgónál vagy a hegyben, akkor északon Stannis nagyúr ellen.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
Alakítsatok pajzsot a nagyúr köré.
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tetszett neki, hogy Groghe nagyúr ilyen váratlanul felbukkant, hogy leellenőrizze.
My father was a newspapermanLiterature Literature
Tessék, Vader nagyúr.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Kira nagyúr vendége maradsz esküvőtök napjáig.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És van valami... sötét... azokban a képekben, amiket Davram nagyúr körül láttam.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
- Nem tartom kordában - mondta Leto Nagyúr.
All right, let' s check it outhunglish hunglish
Ha kiderül, hogy ez nem az, akinek hisszük, ha hiába hívjuk, megöl minket a nagyúr.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination ofCPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– SER BYRON, A SZÉPSÉGES, SER MORGARTH, A VIDÁM, kóbor lovagok Petyr nagyúr szolgálatában
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Nem tudom, hogy az első éjszakán fogant-e, ám Aerion nagyúr volt az apja.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Te viszont miért kérdezősködsz annyit Gaebril nagyúrról?
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationLiterature Literature
228 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.