nagykövet oor Engels
nagykövet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ambassador
en
representative
Visszahívták az orosz nagykövetet.
The Russian ambassador was taken aback.
ambassador
emissary
hu
ambassador, representative, minister
minister
representative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te vagy az új angol nagykövet?
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagykövet asszony, megtaláljuk
Going back on itopensubtitles2 opensubtitles2
[24] 2007-ben a EuropeAid 75 „nagykövet” 18 tagállam 44 régiójának iskoláiban tett látogatását szervezte meg, hogy a külső együttműködésről szóló vitában közvetlenül megszólíthasson 97 000 tanulót.
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
A nagykövettel jöttem, hogy megtaláljam a fivéremet.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, ő sosem volt nagykövet.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Téves állítás, Adams nagykövet úr - mondta Karmarov.
They wanted to publish it as an article, but kept askinghunglish hunglish
Ó, persze, Miller nagykövet úr.
i miss you, chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagykövet biztonságban van.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagykövet már útban van a hajójuk felé.
Maximum electrical consumption: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jordániai fővárosban, Ammánban több százan tartottak békés tüntetést az izraeli nagykövetség közelében, a külképviselet bezárását és az izraeli nagykövet kiutasítását követelve.
Your credit card statementWikiMatrix WikiMatrix
Miért várt ilyen sokáig a nagykövet, miért csak most kereste föl, közvetlenül Hyen székének megingása után?
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Ha megbocsát Nagykövet...
Hey, let me ask you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagykövet?
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Harry, maga említette, hogy a sofőr állítása szerint a nagykövet valami uzsorásnak tartozott.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Találkoztam már a nagykövettel ezelőtt, még ha Ő nem is emlékszik rá tisztán.
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lássa el a nagykövet sebét!
we have the tail here ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott, sikerült már kapcsolatba lépnie a nagykövettel?
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korman nagykövet szerint maga...
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapatero úr nem hallgathatja tovább némán, ahogy a venezuelai nagykövet a Spanyol Nemzeti Gárda tagjait - akik maguk jelentik a megtestesült bátorságot az ETA elleni küzdelemben - pribékeknek nevezze.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Europarl8 Europarl8
Fife érzékelt is bizonyos illetlenséget az öreg nagykövet testi jelenlétében.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
Nagykövet úr!
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztsége: a) második titkár, tálib „nagykövetség”, Iszlamabád, Pakisztán, b) első titkár, tálib „nagykövetség”, Iszlamabád, Pakisztán, c) utazó „nagykövet”, d) a tálib rezsim Külügyminisztériuma Egyesült Nemzetek Osztályának vezetője.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
Sarek Nagykövet nem nősült újra.
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem állt messze az igazságtól, és Goyle nagykövet pontosan ezért erőltette a dolgot
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Leto kevés igazi nemest látott; a többség nagykövet, politikai vezető vagy fizetett talpnyaló volt.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesLiterature Literature
222 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.