AKCS-EK nagykövetek bizottsága
ACP-EC Committee of Ambassadors
nagykövetek oor Engels
nagykövetek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of nagykövet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sok megfigyelő - tapasztalt újságírók, diplomaták, hajdan Délkelet-Ázsiában szolgáló EU-s nagykövetek - azon a véleményen van, hogy Burma ilyetén elszigetelése nem hoz megoldást.
I don' t want to be your daughterEuroparl8 Europarl8
Határozat: A Közös Parlamenti Közgyűlés megegyezik abban, hogy figyelmezteti az AKCS-országokat, hogy a küldötteknek parlamenti képviselőknek kell lenniük és nagykövetet csak valóban különleges esetekben helyettesíthetik őket.
he was just hereEurLex-2 EurLex-2
A kulturális és kreatív iparágak mint az európaiság nagykövetei De ez nem minden.
No, no, no, take your timenot-set not-set
A kereskedők, akik nem olvasták el az újságokat, mint például a Gallón banda, akik szerintem még olvasni se tudnak, személyes találkozót kaptak a Los Pepes legelbűvölőbb nagyköveteitől.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valencia régió kormányzatának elnökét (Generalitat Valenciana) és a felelős minisztereket, a valenciai parlament (Cortes Valencianas) elnökét és a képviselőcsoportok vezetőit, a valenciai ombudsmant (Sindic de Greuges) és a nemzeti ombudsmant (Defensor del Pueblo), a madridi és valenciai kormányzat magas rangú tisztviselőit, Valencia Régió Polgármestereinek Szövetségét, az építőipar képviselőit és beruházókat, a tagállamok nagyköveteit és számos más érintett felet
You can' t take the car!oj4 oj4
Miután arra utasított, hogy hazudjak a nagykövetnek a merényletkísérletről, úgy döntöttem ideje megvédjem magam.
Now, which people are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Az igazgató felel az éves pénzügyi kimutatásnak az igazgatótanácshoz jóváhagyásra történő benyújtásáért és a Nagykövetek Bizottságához történő továbbításáért.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
(4)Az AKCS–EU Miniszterek Tanácsa úgy határozott, hogy átruházza hatásköreit az AKCS–EU Nagykövetek Bizottságára a 2017. május 6-án Dakarban rendezett közös miniszteri találkozó időtartamára azzal a céllal, hogy 2017. december 31. előtt határozat szülessen az AKCS–EU partnerségi megállapodás végrehajtásáról.
Man, would I love to see you play hockeyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Nagyköveteid elárultak téged.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmagyaráznám Önnek, mint egy külföldinek, hogy jogom van az országom nagykövetének védelmét élvezni.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Személyazonosító dokumentum), akkreditált nagykövetek számára állítják ki
Just skip down to the labsoj4 oj4
Sokat segít, például, ha olyan nagykövetei vannak, akik beszélik a helyi nyelveket.
That is the way I see ithunglish hunglish
Az Európai Unió által az AKCS–EU Nagykövetek Bizottságában a 10. Európai Fejlesztési Alap nem allokált forrásai egy részének az AKCS-n belüli együttműködés céljára történő átcsoportosításával kapcsolatban képviselendő álláspontja az AKCS–EU Nagykövetek Bizottságának az e határozathoz csatolt határozattervezetén alapul.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEurLex-2 EurLex-2
Személyazonosító dokumentum), akkreditált nagykövetek számára állítják ki.
Therefore all victories and defeats no longer matterEurLex-2 EurLex-2
Napjaink nagyköveteitől eltérően az ókori küldöttek, azaz követek, nem laktak más országok fővárosában, hanem csakis különleges alkalomkor és konkrét céllal küldték ki őket.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!jw2019 jw2019
Javaslat a tanács határozata a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központjának alapszabályára, eljárási szabályzatára és pénzügyi szabályzatára vonatkozó, az AKCS-EK Nagykövetek Bizottságában elfogadandó álláspontról /* COM/2005/0101 végleges */
Let' s keep goingEurLex-2 EurLex-2
az AKCS–EU partnerségi megállapodás 95. cikkének (4) bekezdése szerinti átmeneti intézkedésekről szóló határozat elfogadására vonatkozó hatásköröknek az AKCS–EU Nagykövetek Bizottságára történő átruházásáról [2019/920]
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurlex2019 Eurlex2019
(2) A határozattervezet kisebb technikai jellegű módosításairól az AKCS–EU Nagykövetek Bizottságában részt vevő uniós képviselők újabb tanácsi határozat nélkül is megállapodhatnak.
Yeh, I thought soEurLex-2 EurLex-2
Mint First Lady, fel kell kérnem őket hogy nagykövetként szolgálják az elnök álmát a jövő Abbudin-járól.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abdurrahman Mohamed Shalgam, Líbiának az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez akkreditált nagykövete, aki elfordult Kadhafi kormányától, azt szorgalmazta, hogy az ENSZ BT foglaljon állást a Líbiában történtekről.
But no matter, no matterWikiMatrix WikiMatrix
Mutasson be minket a nagykövetnek a legjobb oldalunkról.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikorra hívattuk a nagykövetet?
I wouldn' t let you get hurthunglish hunglish
Jan Grayling személyesen telefonált Konrad Voss nyugatnémet nagykövetnek, és bizalmasan elmondta neki, mi történt.
Directive as last amended by Directive #/EChunglish hunglish
(Nevetés) Nagyköveteink a Mo Bratyók és Mo Hugik ami, úgy gondolom, hogy kulcsfontosságú az elért sikereinkhez.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitted2019 ted2019
tekintettel az AKCS–EU Nagykövetek Bizottságának a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központjának alapszabályáról szóló, 2013. november 7-i 5/2013 határozatára (2) és különösen annak melléklete 5. cikkének (4) bekezdésére és 7. cikkének (1) bekezdésére,
Suddenly the maid entersEuroParl2021 EuroParl2021
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.