napirendi kérdések oor Engels
napirendi kérdések
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
items on the agenda
A jegyzőkönyv általánosságban minden egyes napirendi kérdés tekintetében a következőket tartalmazza
As a general rule, the minutes shall show, in respect of each item on the agenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vallási sokféleség témája jelentős Európa számára, mivel napirendi kérdés, és kifejezetten említést kell róla tenni.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studynot-set not-set
A jegyzőkönyv általánosságban minden egyes napirendi kérdés tekintetében a következőket tartalmazza
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityoj4 oj4
Az illegális bevándorlás egyre fontosabb napirendi kérdésként szerepel a latin-amerikai és egyes ázsiai országokkal fennálló kapcsolatokban is.
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
az egyes napirendi kérdésekkel kapcsolatban megfogalmazott ajánlások, valamint elfogadott nyilatkozatok és következtetések
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andoj4 oj4
Az IRP üléseket a kormányzati tagok közül az ülés kezdetén megválasztott elnök vezeti, aki dönt a napirendi kérdésekben
Slow down, Diegoeurlex eurlex
Tájékoztatnom kell, elnök úr, hogy hat órával ezelőőtt a Szovjetunió hat fontos napirendi kérdésben engedett az írországi tárgyalásokon.
Well, I got news for you, fishhunglish hunglish
Az IRP üléseket a kormányzati tagok közül az ülés kezdetén megválasztott elnök vezeti, aki dönt a napirendi kérdésekben.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurLex-2 EurLex-2
Nincs tehát vétó napirendi kérdésben.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofWikiMatrix WikiMatrix
az egyes napirendi kérdésekkel kapcsolatban megfogalmazott ajánlások, valamint elfogadott nyilatkozatok és következtetések.
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
A magyar elnökség a napirendi kérdések közé emelte a sürgős ellátás biztonságának kérdését.
Do you have a permit?Europarl8 Europarl8
A nem kormányzati szereplőkkel megvitatandó napirendi kérdéseket az elnök határozza meg, a Tanács Titkárságának javaslata alapján
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; oroj4 oj4
(PT) Elnök asszony! Csak egy rövid napirendi kérdés e héttel kapcsolatosan.
nobody noticed all of that saltEuroparl8 Europarl8
Mindannyian elfoglaltak, ezért gyorsan átfutunk a napirendi kérdéseken.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az IRP üléseket a kormányzati tagok közül az ülés kezdetén megválasztott elnök vezeti, aki dönt a napirendi kérdésekben
And he didn' t do anything to you?oj4 oj4
(3) A Bizottság a szakértői csoport munkájába bevonhat olyan külső szakértőket is, akik egy adott napirendi kérdésben különösen jártasak.
Maximum electrical consumption: ... kWEurLex-2 EurLex-2
(3) A Bizottság képviselője eseti alapon bevonhat a platform munkájába olyan szakértőket, akik egy adott napirendi kérdésben különösen jártasak.
The knots are still freshEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság képviselője eseti alapon bevonhat a Fórum munkájába olyan külső szakértőket, akik egy adott napirendi kérdésben különösen jártasak
They left him out thereoj4 oj4
(2) A Bizottság képviselője eseti alapon bevonhat a Fórum munkájába olyan külső szakértőket, akik egy adott napirendi kérdésben különösen jártasak.
Makes it look like we' re seriousEurLex-2 EurLex-2
(3) A Bizottság képviselője a szakértői csoport munkájába bevonhat olyan külső szakértőket is, akik egy adott napirendi kérdésben különösen jártasak.
But he went down with the shipEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság a csoport vagy alcsoport munkájába eseti alapon bevonhat olyan külső szakértőket is, akik egy adott napirendi kérdésben különösen jártasak
They talked my parents into keeping me awayoj4 oj4
A napirendi kérdések jellegétől függően az üléseken a tárgykörben érintett európai bizottsági szervezeti egységek képviselője vagy képviselői is részt vehet(nek).
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
1429 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.