napkeleti bölcsek
Magi · biblical Magi · three wise men · wise men · wise men from the east
napkeleti oor Engels
napkeleti
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
oriental
eastern
from the east
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 – Máté 2,2–11 a három napkeleti bölcsre utalva a következőket írja: „[...]
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EurLex-2 EurLex-2
A napkeleti bölcsek példájából, akik Jézushoz jöttek hódolni, a tanulók megtudták, hogy ha őszintén és szorgalmasan keressük a Szabadítót, akkor segítséget kapunk, hogy eljussunk Őhozzá.
Think it was a hit on his wife?LDS LDS
Vagy: „napkelettől”.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearjw2019 jw2019
Napkeleti bölcsek jönnek, hogy megtalálják a gyermek Jézust és hódoljanak neki.
the coating of trailers (including semi-trailersLDS LDS
* Állítólag a napkeleti bölcsek csontjait 1164-ben Kölnbe hozták át és később a város székesegyházában helyezték el. Így lett Köln a három királyok kultuszának a központja.
Most people had a savings account and little debtjw2019 jw2019
A még előttünk álló összecsapás részleteit feltárva ezt mondta Jehova angyala: „megriasztják őt [az északi királyt] napkeletről és északról való hírek, és kivonul nagy haraggal, hogy elveszessen és megöljön sokakat.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterjw2019 jw2019
Hasonlóképpen Dániel próféta, aki egy időben élt Ezékiellel, ezt írta az északi királyról: „hírek jönnek napkeletről és északról, amelyek megzavarják, és nagy haraggal előretör, hogy sokakat megsemmisítsen, és pusztulásra adjon.
He gonna catch the groundjw2019 jw2019
Arra is figyelj fel, hogy Heródes azért akarta a napkeleti bölcsektől megtudni a Messiás hollétét, hogy megölhesse Őt (lásd Máté 2:13).
I raised him after she diedLDS LDS
Napkeleti bölcsek keresik a zsidók királyát.
I' ve broken throughLDS LDS
A Máté 2:13–23 feljegyzése szerint Heródes dühös lett, miután a napkeleti bölcsek anélkül „térének vissza hazájokba” (Máté 2:12), hogy elmondták volna neki, hol van a Messiás.
I knew something awful had happenedLDS LDS
Az angyal próféciája erről így szól: „De [az északi királyt] megzavarják napkeletről és északról jövő jelentések, és nagy haraggal biztosan kivonul, hogy megsemmisítsen és pusztulásra szánjon sokakat” (Dániel 11:44).
A total of # people were arrestedjw2019 jw2019
Vagy legalábbis az épült jól ismert, napkeleti oldalán.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
A babiloni vallás támogatóinak száma sok helyen már most is erőteljesen csökken, ami jól mutatja, mi történik majd akkor, amikor ’a napkeletről jövő királyok’ támadásba lendülnek.
There are guys on the payroll who don' t come to workjw2019 jw2019
A napkeleti bölcsek Jézust „Betlehem"-ben látták meg, ami azt jelenti: „a kenyér háza".
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestvatican.va vatican.va
3 Népének hibáját bevallva Ézsaiás így szól: „telvék napkeleti erkölcsökkel [tele vannak keleti szokásokkal, »Úf«], és szemfényvesztők, mint a Filiszteusok, és idegenek fiaival kötnek szövetséget” (Ézsaiás 2:6b).
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onejw2019 jw2019
A napkeleti bölcsek látogatása; menekülés Egyiptomba
If you like him, its okay with meLDS LDS
Tanultál valami újat a napkeleti bölcsekről?
The one who gets herLDS LDS
15 Ézsaiás próféciája a továbbiakban kiemelkedő példára hívja fel a figyelmünket azzal kapcsolatban, hogy Jehova képes megjövendölni jövőbeli eseményeket, majd valóra tudja váltani a szavát: „aki ragadozó madarat hívok el napkeletről, messzi földről az embert, hogy végrehajtsa elhatározásomat.
But I am good with a hammerjw2019 jw2019
’Napkeletről és Napnyugatról’
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marblejw2019 jw2019
Vízkereszt, a Napkeleti Bölcsek Érkezése.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
Krisztus Jézus rámutatott, hogy a jelenlétét nem tartják majd titokban, mint ahogy a villámlást sem lehet eltitkolni, amely „napkeletről indul, és fénylik egészen napnyugatig” (Mt 24:23–27; Lk 17:20–24).
Nobody can blame you for being angry, sweetiejw2019 jw2019
Sőt, „Salamon bölcsessége messze felülmúlta az összes napkeleti ember bölcsességét és Egyiptom minden bölcsességét” (1Kir 4:29–32).
Good night, Daddyjw2019 jw2019
2) A szóban forgó ügy sem kivétel ez alól, amelyben egy német gyógyszertár tömjénkapszulát állít elő és helyi pácienseknek értékesíti azokat, habár a tényállás hétköznapibb, mint a három napkeleti bölcs útkeresése.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
Ha már a karácsonynál tartunk, megjött a két és fél napkeleti bölcs.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálatos festmény volt, csupa szertelen részlet, és a végletekig világias, mert a napkeleti bölcsek a gazdag firenzei polgárok öltözékét viselték, és hasonlóan öltözött egyháziak és világiak sokasága követte őket, hatalmas menettel hódolva a Krisztusgyermeknek, és a kornak, amely a festményt szülte.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.hunglish hunglish
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.