nem tér le oor Engels
nem tér le
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
do not deviate
does not deviate
doesn't deviate
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
don't deviate · stay · stays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Király útján megyünk, nem térünk le se jobbra, se balra, míg át nem jutunk a területeden.
Stay back, Sydney!jw2019 jw2019
– Figyelnek majd minket – ismerte el Selyem –, de amíg nem térünk le az útról, nem fognak zargatni.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Holt kövek, megtalálják, és nem térnek le a számukra tökéletes pályáról.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Ködhegységtől nyugatra vezető útról nem térünk le # napig
That' s a risk you take with such an ambitious agendaopensubtitles2 opensubtitles2
A Ködhegységtől nyugatra vezető útról nem térünk le # napig
Lower your head, your headopensubtitles2 opensubtitles2
Ez olyan biztos, mint hogy száz hold nem tér le a pályájáról
Oh, no, this isn' t yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Tudta, hogy ha az útról nem térnek le, hamarosan odaérnek a várt keresztezéshez; mégis türelmetlen volt.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutshunglish hunglish
Miért nem térünk le végre mi is a helyes útról?
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elszántam magam arra, hogy nem térek le a helyes útról, ezért mindennap írtam Mabelnek.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Maggie, aki nem tér le útjáról, aki az elnyomói ellen fordul.
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pályájukról nem térnek le,
Well, your head ain' t made of straw, you knowjw2019 jw2019
Ezek közül az első, hogy az Európai Unió nem tér le a megkezdett útról.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Consilium EU Consilium EU
Ha nem térek le az útról, nem lesz semmi baj.
We piledthe carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Ködhegységtől nyugatra vezető útról nem térünk le 40 napig.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem térünk le az útról, mindez nem történik meg
She learnin ' the whole businessopensubtitles2 opensubtitles2
Csak az úton megyünk. Nem térünk le se jobbra, se balra.
She' s under a spelljw2019 jw2019
Helyes neveléssel és a szülők jó példájával ellátva a gyermekek rendszerint nem térnek le a helyes útról.
You' re absolutely insanejw2019 jw2019
Soha nem térünk le.
Oh, I' m in loveLDS LDS
Sötétben is követni tudom az ösvényeket, nem térek le róluk.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaireddriving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
és nem térnek le ösvényükről.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?jw2019 jw2019
Nem a legjobb, de inkább nem térek le az ösvényről, ha érti mire gondolok,
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Át szeretnék vonulni országodon, de mindenképp az úton maradok, nem térek le se jobbra, se balra.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headhunglish hunglish
Nem fordul balra, hanem megy tovább, nem tér le az egyenes útról.
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem térünk le a főutakról.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem térnek le a pályájukról, lőni fogunk.
You' re a god, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
297 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.