nyomdászati oor Engels
nyomdászati
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
typographic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ide a főként akkumulátor-lemezek gyártására használt ólom-antimon ötvözetek (Pb 92–94 %, Sb 6–8 %) és az olyan nyomdászatban használt terner ötvözetek (ólom-antimon-ón) tartoznak, amelyekben az antimon tömegaránya meghaladja az ónét (Pb 55–88 %, Sb 10–30 %, Sn 2–25 %).
He cuts down trees He eats his lunchEurLex-2 EurLex-2
Kutatás és fejlesztés kompozit anyagból készült hengerekkel kapcsolatban nyomdászathoz
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.tmClass tmClass
Kiadói szolgáltatások, Elektronikus úton is, Azon belül nyomdászati termékek és egyéb lovas információhordozók kiadása
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not mettmClass tmClass
Fémlapok nyomdászathoz, fémporok nyomdászathoz, színpigmensek nyomdászathoz
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:tmClass tmClass
A testvérek jártasak lettek a nyomdászatban, a szántóföldön tevékenykedő hírnökök pedig megkapták az egyre vonzóbb kiadványokat.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedjw2019 jw2019
A tekercsofszet és a rotációs mélynyomás technológiáját használó európai nyomdászati ágazat racionalizálását célzó európai politika
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexEurLex-2 EurLex-2
Nyomdászati cikkek, nyomtatott publikációk (időszakos kiadványok, magazinok vagy könyvek), könyvkötészeti cikkek, fényképek, papíripari cikkek
We' re close to the start of roundonetmClass tmClass
Felületi festékrétegek felvitele, különösen felületi festékrétegek felvitele matricákra, sablonokra, nyomószitákra, illetve nyomásminták sablonnyomáshoz, szitanyomáshoz és nyomdászati célra
Find a bit darker onetmClass tmClass
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások papíráruval, Karton és ezen anyagokból készült termékek,Nyomdászati és kiadói nyomdai termékek, Könyvkötészeti anyagok, Fényképek, Papíráruk, Ragasztószerek/-anyagok írószerekhez/papíráruhoz vagy háztartási használatra, Anyagok művészek részére, Festőecsetek, Írógépek és irodai cikkek (bútorok kivételével), Oktatási és képzési anyag (készülékek kivételével), Műanyag csomagolóanyagok, Nyomdabetűk, Klisék
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working ontmClass tmClass
– Én ismerem a nyomdászatot elég jól, a linotype-ot... A szép szerelmét, még egy nap talán hasznát is veszem!
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
a Bertelsmann esetében: médiavállalat a televíziózás/rádiózás, nyomtatott média kiadása és a zene területén, valamint nyomdászati és egyéb szolgáltatások,
AND RECALLING THATEurLex-2 EurLex-2
Fényképek, albumok, papír, karton, nyomdászati cikkek, katalógusok, magazinok, prospektusok, nyomtatott kiadványok, könyvek, noteszek, jegyzetfüzetek, jegyzetlapok, kisméretű notesz, nyomtatványok, könyvkötészeti cikkek, papíráruk, papíripari vagy háztartási ragasztóanyagok, anyagok művészek részére, festőecsetek, irodai felszerelések (bútorok kivételével), tanítási és oktatási anyagok (készülékek kivételével), csomagolásra szolgáló műanyagok (amelyek nem tartoznak más osztályokba), nyomdabetűk, klisék, nyomódúcok
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardtmClass tmClass
„az európai nyomdászati és kiadói szektorban továbbra is egymás mellett működik több olyan nemzeti piac, amely európai szinten egységes piacot alkot, ahogyan azt az ágazatban számlázott termékek exportjának alacsony szintje mutatja.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
A fentiek egyike sem kapcsolatos a következőkkel: előnyomtatáshoz használt szoftverek, Nyomtatók, Nyomtató készülékek, Nyomtatási irodák és nyomdászati szolgáltatók
Peaceful.Are you sure about that?tmClass tmClass
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – A tekercsofszet és a rotációs mélynyomás technológiáját használó európai nyomdászati ágazat racionalizálását célzó európai politika (saját kezdeményezésű vélemény)
Is it about birth and aging until functioning stops?EurLex-2 EurLex-2
Nyomdászati adatok továbbítása nagy kiterjedésű kommunikációs hálózatok útján
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at hometmClass tmClass
A részleteket a nyomdászati szakágazatbeli legjobb gyakorlatok szerint a megfelelő formátumban biztosítják (pl. Quark Xpress állományként.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolEurLex-2 EurLex-2
Iratrendezők, bélyeges könyvek, papír és karton (papírárunak, nyomdászathoz)
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AtmClass tmClass
Egyre gyakrabban választják továbbá a katalógusok online megjelentetését a nyomtatott változat helyett. Mindezek a fejlemények kedvezőtlenül hatnak a tekercsofszet és a rotációs mélynyomás technikáját alkalmazó európai nyomdászati ágazatra.
Being with me?EurLex-2 EurLex-2
Helyesbítés az asszisztensi tartalékállomány létrehozása céljából meghirdetett nyílt versenyvizsga-felhívásokhoz EPSO/AST/#/# – Ofszet nyomdászati asszisztensek (AST #), EPSO/AST/#/# – Nyomdai előkészítő asszisztensek (AST #) (HL C #A
You knew where the gold is, but you still took me running around?!oj4 oj4
Nyomdai minták, táblázatok és nyomtatott nyomdászati ábrák
Well, I am worriedtmClass tmClass
A tekercsofszet és a rotációs mélynyomás két külön nyomdászati eljárás, amelyek különböző gépeket igényelnek.
So, to each lady, with the help of a computerEurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.