nyomdaipar oor Engels
nyomdaipar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
printing
Hogyan vált a prédikálómunka javára a nyomdaipar fejlődése?
What advances have been made in printing, and how have these helped us?
printing industry
en
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the reproduction of written text or images in multiple copies such as books, periodicals, newspapers or other similar formats.(Source: SIC)
Az elmúlt két évszázadban azonban a nyomdaipar jelentős átalakuláson ment keresztül.
During the past two centuries, however, noteworthy changes have taken place in the printing industry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyomdaipari termékek, különösen nyomtatott információs jegyzékek, kartonból vagy műanyagból készült nyomtatott és/vagy dombornyomású kártyák, nyomtatott kiadványok
Did you see the dresser I put in your room?tmClass tmClass
A Társaság korábban klasszikus nyomdaipari termékeket gyártott.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneWikiMatrix WikiMatrix
Nyomdaipari termékek, mégpedig gyógyszerészeti készítményekkel és a hepatitis B vírus okozta betegségek kezelésével és megelőzésével kapcsolatos tájékoztató anyagok prospektusok, füzetek, hírlevelek és papíráruk formájában
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingtmClass tmClass
b) filmekhez, papírokhoz vagy nyomdaipari klisékhez alkalmazott fotográfiai rétegek;
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .EurLex-2 EurLex-2
Nyomdaipari termékek, fényképek, könyvkötészeti anyagok, papíráruk
What' s the matter with you?We' re with my familytmClass tmClass
Könyvek, Magazinok, Képregények, Fejtörő könyvek és Színező könyvek, Nyomdaipari termékek
Your kind is persistenttmClass tmClass
Nyomdaipari termékek (kivéve reklámcélra), különösen újságok, folyóiratok és könyvek, valamint oktatási és információs anyagok - mindegyiknél beleértve a tárolt hang- és képinformációk formájában meglévő kiadói termékeket is - megjelentetése és kiadása, elektronikus formában is és az interneten is
We are convinced of that.tmClass tmClass
Nyomdaipari termékek, különösen prospektusok, katalógusok, információs anyagok
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backtmClass tmClass
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: ékszerek, dísztárgyak, drágakövek, órák és időmérő eszközök, papír, kartonpapír és ezen anyagokból készült termékek, nyomdaipari termékek, könyvkötészeti cikkek, papíripari áruk, papíráruk, tan- és oktató anyagok, bőr és bőrutánzatok, valamint ezekből készült termékek, útitáskák és bőröndök, táskák, útitáskák, kézitáskák, pénztárcák, hátizsákok, esernyők és napernyők, poharak és háztartási és konyhai edények, (nem nemesfémből vagy azzal bevonva), üvegáruk, porcelánok és fajanszáru, textilek és textil áruk, függönyök, ágy- és asztalterítők, ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők (kalapáruk), plüssfigurák, játékok és játékszerek, testnevelési és sporttermékek
Good life get a little boring?tmClass tmClass
Nyomdaipari termékek, magazinok, újságok, nyomtatott kiadványok, könyvek gyermekeknek, színező könyvek
How can I tell you?tmClass tmClass
Nyomdaipari termékek kiadása (kivéve reklámcélból), elektronikus formában is, valamint az interneten is
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiestmClass tmClass
Nyomdaipari gép, amely nyomólapok, nyomóhengerek és más, a 8442 vtsz. alá tartozó nyomóalkatrészek segítségével működik; más nyomtatók, másológépek és faxgépek, kombinálva is; ezek alkatrészei és tartozékai
Enough for todayEurLex-2 EurLex-2
Nyomdaipari termékek, könyvkötészeti cikkek, papíráru, ragasztók (ragasztóanyagok papíráruhoz vagy háztartási célra)
And, uh.. we' ve just filed chargestmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások teleshop műsorok által a következő területeken: hobbikellékek és kézműves-kellékek, hanghordozók és adathordozók, nyomdaipari termékek, papíráru és papíráruk, irodai felszerelések, berendezési tárgyak és dekorációs cikkek, játékszerek
the dish soap gets under the band and... irritates the skintmClass tmClass
Az európai szennyezőanyag-kibocsátási nyilvántartás 2001. évi statisztikájára hivatkoznak, amely értelmében az Európai Unión belüli ipari tevékenységekből származó összkibocsátásnak a vegyipar CO2-kibocsátása összességében 5,35%‐át, az alumíniumiparé pedig a 2%‐át adta, míg az acélipar 5,4%‐ot, az üveg-, kerámia- és építőanyagipar 2,7%‐ot, illetve a papír- és nyomdaipar 1%‐ot tett ki.
Do you think she' s in it with him?EurLex-2 EurLex-2
Nyomdaipari termékek, Kivéve zenei tárgyú könyvek
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedtmClass tmClass
Folyóiratok, könyvek és más kiadói és nyomdaipari termékek kiadása és közzététele, elektronikus formában és az interneten is
I want you to come with me nowtmClass tmClass
Dobozok, Nyomdaipari termékek
I wanna show you this roomtmClass tmClass
Nyomdaipari termékek kiadása elektronikus formában is (kivéve reklámcélra), különösen kották és partitúrák kiadása
No, no, I' m all righttmClass tmClass
Nyomdaipari termékek, újságok, csomagolóanyagok, papír, karton és ezen anyagokból készült termékek, írószerek
We need everybody out of the gymnasiumtmClass tmClass
Nyomdaipari termékek, Címkék, Címkék, Címkék, matricák és Zászlócskák, melyek nem tartoznak más osztályokba
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!tmClass tmClass
Papír, Papír cikkek, Karton és kartonáruk, Nyomdaipari termékek, Újságok, Folyóiratok, Könyvek,Oktatáshoz használt berendezések
Heavier paper (#lbtmClass tmClass
Nyomdaipari termékek, könyvek, brosúrák, plakátok, szórólapok, prospektusok, sajtókiadványok, hírlevelek
Your dad' s been sentencedtmClass tmClass
Személyre szabott nyomdaipari termékek kiszállítása mások számára, távközlési hálózatokon keresztül
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciestmClass tmClass
Áruk egy választékának kis- és nagykereskedelme, többek között papír, karton, nyomdaipari termékek, könyvkötészeti anyagok, fényképek, írószerek/papíráruk (íróeszközök és papíráru), tapadó anyagok (irodaszerek) és vagy háztartási célokra, (grafikus, képző) művész anyagok, ecsetek, írógépek és irodai felszerelések (kivéve bútorok), oktató anyagok és oktatási anyagok (berendezések kivételével), műanyag csomagolóanyagok (melyek nem tartoznak más osztályokba), nyomdabetűk, klisék, ceruzák, golyóstollak, ceruzahegyezők vonatkozásában, ceruzák, dísztáblácskák, golyóstollak, ceruzahegyezők, irodai használatra szolgáló iratkapcsok, iratfűzők, golyóstoll- és ceruzatartók, szalagtartók, ragasztószalagok és ragasztók papíráruhoz és háztartási célokra, vonalzók, festőecsetek, modellező gyurmák, tolltartók, önálló lapokhoz fűzők, iratrendezők, radírgumik, dokumentum borítók
I have some paper towels.- BeatniktmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.