nyomdászat oor Engels

nyomdászat

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

typography

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: forgácsok vagy szemcsék formájában, festékek, színezékek, lakkok, rozsdagátlók és korhadásgátlók, színezékek, maróanyagok, nyers természetes gyanták, fémek lemezek és porok formájában festők, dekoratőrök, nyomdászok és művészek számára, fehérítőszerek és mosáshoz használatos egyéb anyagok, tisztító-, polírozó-, súroló- és csiszolószerek, szappanok, illatszerek, illóolajok, kozmetikumok, hajmosó szerek, fogkrémek, ipari olajok és zsírok
The continuation ofthe measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionstmClass tmClass
Kiskereskedelmi bolti szolgáltatások, postai rendeléses kiskereskedelmi és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: fémek fólia és por formájában festők, dekoratőrök, nyomdászok és művészek számára, papír, karton
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outtmClass tmClass
Nemesfémek, valamint alapfémek porok, ötvözetek, fémpaszták, forrasztópaszták, valamennyi fentnevezett termék festőknek, dekoratőröknek, nyomdászoknak és művészeknek, illetve nyomtató- és fénymásoló készülékekbe
Quality of works andmaterialstmClass tmClass
Őt követte William Ward, egy nyomdász; Joshua Marshman, egy tanár; David Brunsdon, Marshman egyik diákja; és William Grant, aki három héttel érkezése után halt meg.
And you drank it to savemy life?WikiMatrix WikiMatrix
Nyomdász szemeivel javított a kinézeten és az elrendezésen is.
Concentrate on itLDS LDS
Megígértem a nyomdásznak, hogy megkapja a pénzét, mert maga támogatja a magazinomat.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
Pigmentek, különösen fémpigmentek és fémoxid-pigmentek, úgymint alumínium-oxid pigmentek és szilícium-oxid pigmentek, főként festők, dekoratőrök, nyomdászok, művészek részére és ipari célokra
Management of claimstmClass tmClass
Fémek lapokban és por alakban festők, dekoratőrök, nyomdászok és művészek számára, beleértve különböző duzzadó festékek és ebbe az osztályba sorolt burkolatok, tűzállóvá tételre, ebbe az osztályba sorolt tűzkésleltető festékek és tűzkésleltető burkolatok és tűzzel való reakcióra szánt termékek különböző felületekre, többek között, de nem egyedül acél szerkezeti elemekhez és anyagokhoz, fa, vasbeton és előpréselt beton, köves talajokra, falazatokra általában
A mouse that left the exact change?tmClass tmClass
(...) 42. cikk A sajtó útján elkövetett bűncselekmények és szabálysértések szankciójaként kiszabott büntetésekkel az alábbi személyek az alábbi sorrendben büntetendők elkövetőkként: 1. a szerkesztők vagy a kiadók, függetlenül szakmájuktól vagy megnevezésüktől, valamint a 6. cikk második számozatlan bekezdése szerinti esetekben a társszerkesztők; 2. ezek híján a szerzők; 3. ezek híján a nyomdászok; 4. ezek híján az eladók, a terjesztők és a megjelenítők.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingnot-set not-set
Ólomfóliák festők, mázolók, nyomdászok és képzőművészek számára
You' re in a hospitaltmClass tmClass
Festékek, tűzálló festékek, fénymázak/védőrétegek (lakk), zománcok, mázak festéshez, hígítóanyagok lakkokhoz, színezőanyagok, tinktúrák, színezőanyagok, sűrítőanyagok festékekhez, kötőanyagok festéshez, hígítóanyagok festékekhez, falfestékek, baktériumölő festékek, alumíniumpor festéshez, tapéták eltávolítására szolgáló készítmények, mínium, fakonzerváló szerek, maróanyagok, nyers természetes gyanta, fémlapok és fémporok festők, dekorátorok, nyomdászok és képzőművészek részére, termékek fa konzerválására vagy megóvására
I just examined the girltmClass tmClass
Nem lehet, hogy csak ez egyik nyomdászuk bosszújáról van szó?
Please come in.Do enter please. Thank you very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fémlapok a króm kivételével festők, dekorátorok, nyomdászok és képzőművészek részére, illetve ipari célokra
I' d like you to see that you' re one of ustmClass tmClass
Festékek, tűzálló festékek, fénymázak/védőrétegek (lakk), zománcok, mázak festéshez, hígítóanyagok lakkokhoz, színezőanyagok, tinktúrák, színezékek, sűrítőanyagok festékekhez, kötőanyagok festéshez, hígítóanyagok festékekhez, falfestékek, baktériumölő festékek, alumíniumpor festéshez, mínium, fakonzerváló szerek, maróanyagok, nyers természetes gyanta, fémlapok és fémporok festők, dekorátorok, nyomdászok és képzőművészek részére, termékek fa konzerválására vagy megóvására, rozsdagátlók építkezéshez
lets not jerk each other off heretmClass tmClass
Ennek ellenére Estienne módszerét gyorsan átvették más nyomdászok is.
Still sitting right where he was last nightjw2019 jw2019
Spraggett, nyomdász, méghozzá ebben a mesterségben nőtt fel.
This is your seatLiterature Literature
A nyomdász azt mondta, hogy beugrik az étlappal hazafelé.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Luther munkálkodásából fakadó elnyomó légkörben melyik angol nyomdász mert volna kiadni angol nyelvű Bibliát?
It is another second chance programjw2019 jw2019
Ez Jim Simmons, a nyomdász.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fémréteggel bevont papír [a festők, dekoratőrök, nyomdászok és művészek által használt fóliák kivételével]
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).tmClass tmClass
A nyomdász elvesztette a fájlt, és nem szólt nekünk.
So let' s see if you have any real gutsQED QED
A kialakult helyzet miatt a franciaországi nyomdászok nem mertek többé Bibliát nyomtatni francia nyelven.
You can think up something, can' t you?jw2019 jw2019
Az említett cikk a nyomtatás ténye miatt nem alkalmazható a nyomdászokra, csak a büntető törvénykönyv gyanús gyülekezésről szóló 431-6. cikke szerinti esetben és feltételek mellett, vagy társzerkesztő híján a 6. cikk második számozatlan bekezdése szerinti esetben.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsnot-set not-set
Jobban üldözték a szerzőket mint hinnénk, de igazából a nyomdászok szenvedték a legtöbbet.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fénykorában a cége 24 nyomdagépet működtetett egyidejűleg, 100 nyomdászt, kézművest és más munkásokat alkalmazott Bázelben, Strasbourgban, Lyonban és egyéb európai városokban.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004jw2019 jw2019
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.