orvosi műhiba oor Engels
orvosi műhiba
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
medical error
Mondom. Az úr rettenetes orvosi műhiba áldozata.
There's been a terrible medical error.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nő férje korábban könyvelő volt egy kis megyei kórházban, amelynek bizonyított orvosi műhiba miatt be kellett csuknia.
You try it, smarthunglish hunglish
Esküdként szolgálni egy orvosi műhiba perben nem könnyű.
Azenawate : a path between rice fields .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy... orvosi műhiba, ha úgy tetszik
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.opensubtitles2 opensubtitles2
Gyógyászati feljegyzések áttekintése az orvosi műhiba-kárigénylések elemzésével kapcsolatban
Look, I gotta gotmClass tmClass
Az orvosi műhiba biztosításom alapján igen.
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az orvosi műhiba, az a szivacs, amit hátrahagyott, az olyan közel van egy füstölgő pisztolyhoz, amennyire csak lehet.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orvosi műhiba?
You help my world evolveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orvosi műhiba?
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orvosi műhiba.
Hostiles are loosehunglish hunglish
Igen, elmondta, hogy ő képviselte az orvosi műhiba ügyében.
just borrowed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, egy kis problémájuk támadt, amiből orvosi műhiba-per is lehet.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S.O. M. Súlyos orvosi műhiba.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene jelentetnünk egy velős nyilatkozatot, kihangsúlyozva, hogy ez egy orvosi műhiba eredménye.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik két esetben is beperelték orvosi műhiba miatt.
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint tudja, egy állítólagos orvosi műhiba ügyében vizsgálódunk, ami egy e hó 17-i incidens következtében történt.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vádolták sem szexuális zaklatás, sem orvosi műhiba miatt.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden évben több, mint háromszázezer halál orvosi műhiba és kórházi eredetű fertőzés miatt történik.
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az orvosi műhiba, akárhogy is nézzük
You two, return on your premise maintainingopensubtitles2 opensubtitles2
Így soha nem kell foglalkoznod az orvosi műhiba biztosítással.
Should prepare itself against humiliationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálatos módon még mindig sok olyan eset van, amikor az elkerülhető orvosi műhiba a betegek életét sodorja veszélybe.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEuroparl8 Europarl8
Egy orvosi műhiba miatt fennállt a veszély, hogy a gyermekemnek születési rendellenességei lesznek.
I want to go on a ridejw2019 jw2019
És maga most próbálja meghúzni magát, mert egy csúnya orvosi műhiba perrel nézne szembe.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulajdonképpen orvosi műhiba,
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orvosi műhiba miatt.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondom. Az úr rettenetes orvosi műhiba áldozata.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.