otthon, édes otthon oor Engels
otthon, édes otthon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
home sweet home
en
Nice, comfortable home
Valami azt súgja, hogy az otthon, édes otthon itt van a közelben.
Something tells me that home, sweet, home is very close by.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otthon, édes otthon.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon, édes otthon, de melyik otthon?
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateopensubtitles2 opensubtitles2
Otthon, édes otthon, bizony!
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem ez az " otthon, édes otthon ".
Don' t be so sure.Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon, édes otthon!
Starling:I thought you were smarter than thatQED QED
Otthon, édes otthon!
in the morning... you want to dump her body in Jersey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak alá kell irnod, és megmarad az " otthon, édes otthon. "
Had to fish him out of a garbage truckopensubtitles2 opensubtitles2
Nem éppen otthon, édes otthon.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívom az itteni Otthon, Édes Otthon Költöztető és Szállító Vállalatot, hogy menjenek el érte, amilyen hamar lehetséges.
the people are talking about turning mother over to the governmenthunglish hunglish
Otthon, édes otthon.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon, édes otthon!
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon, édes otthon.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megérkeztünk, otthon, édes otthon
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.opensubtitles2 opensubtitles2
Otthon, édes otthon!
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Otthon, édes otthon - mondta Gerhardt.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Otthon, édes otthon
He uses rockets as weaponsopensubtitles2 opensubtitles2
Otthon, édes otthon
What was that?Down the road, siropensubtitles2 opensubtitles2
300 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.