pontosan akkor
on
pontosan azt oor Engels
pontosan azt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
exactly as
en
(what you're doing; as what I expected)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit is csinál pontosan az MRQ Alternatives?
You can get a jobopensubtitles2 opensubtitles2
Pontosan az ellentéte egy primitív és brutális embernek.
The determination of the shipWikiMatrix WikiMatrix
Arthur szavai pontosan az ellenkező hatást érték el, mint amit várt tőlük.
You' re travelling alone?Literature Literature
Mit jelent pontosan az, hogy a " picsában "?
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor mi is van pontosan azzal a furcsa dobozzal, amit abból a földalatti helyről hoztál ki?
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez pontosan az, amit tenni akarunk a kormánykerékkel, hogy megtartsuk az autót ebben a helyzetben.
I had given up on ever getting so much together againted2019 ted2019
A pályázatot pontosan az álláshirdetésben megjelölt módon és az ott szereplő beadási határidő lejárta előtt kell benyújtani.
As of now, both ofyou are deadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A nehézségekkel küzdő válallatok esetében pontosan az a célja egy ilyen támogatásnak, hogy gyorsabban tegye őket ismét életképessé.
She has always been so strongEurLex-2 EurLex-2
Pontosan az, amire gondolsz.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha a szonda nem illik pontosan az áramlatba, fel fog robbanni.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelica pontosan azt akarja, hogy ezt gondoljuk.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, hogy " Ez pontosan az a dolog, amit tennünk kellene. "
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan azon, amihez Ray Sparks is hozzáférhetett.
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tudlak vinni benneteket a páncélteremből, ha pontosan azt csinálod, amit mondok.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pontosan azt, amit kért tőlem... Csak addig álltam meg, amíg megcsináltattam a kópiákat.
No, he' s gone outLiterature Literature
A fiad pontosan azért született, hogy a sötét úr porhüvelye legyen.
This does not answer the question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság meglátása szerint ez pontosan az a helyzet, amely a két jelentésben említett brazil jogszabályokból következik.
Enough for todayEurLex-2 EurLex-2
Pontosan azt is kaptál, semmi kétség jegyezte meg Széltoló.
Unable to follow Godzillahunglish hunglish
– Vagy pedig pontosan az, amit Fescue is mondott: lesből támadtak ránk, és hatalmas veszteségeket kell elkönyvelnünk.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
Pontosan azt gondoltam, amit az első meghallgatása után is, tavasszal.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan az vagy akinek hittelek.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan azt fogod tenni amit mondok, Kharis.
No, my noble lord, it is not for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval mit értett pontosan azon, hogy Lindsay tapad rá?
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan azt tenni, amit elvárok tőle.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez pontosan azt jelenti, az, aminek hangzik.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104098 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.