porzó oor Engels
porzó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stamen
en
A flower part that produces pollen
Még a nagyon apró virágokban, is van... 10-15 porzó.
Even in very small flowers, you can find... as many as 10 to 15 stamens.
stamens
Még a nagyon apró virágokban, is van... 10-15 porzó.
Even in very small flowers, you can find... as many as 10 to 15 stamens.
anther
androecium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A porzó fajtákból származó olajbogyók elenyésző mennyiségének figyelembevétele érdekében „Az olaj kizárólag a Cailletier fajtájú olajbogyóból származhat.” mondat helyébe „Az olaj a Cailletier fajtájú olajbogyóból származik.” mondat kerül.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Az öt porzó (mely a virágport termeli) jelképezi Krisztus — állítólagos — öt sebét.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionjw2019 jw2019
A porzó fajták ültetvényeken való előfordulására vonatkozó rendelkezés ugyanakkor érvényben marad.
Changed, hasn' t he?- Noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A virág szirmai egybeolvadnak, és biztonságos burkot alkotva védelmezik a porzókat.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A porzók a bibe körül csavartan állnak.
Lizard, come on, please, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
A porzó fajtákhoz tartozó olajbogyók felhasználása megengedett.”
Just help me save Padmé' s lifeEurlex2019 Eurlex2019
A lepkék, miután oly sokan vannak, tökéletes porzói lehetnének bármely virágnak.
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Akadémiai Kislexikon ezt írja róla: „a magvas növények porzóinak portokjaiban képződő virágporszemek tömege.”
I didn' t know you were cruising for men in trainsjw2019 jw2019
Négy porzója - két rövid és két hosszú - van.
Oh, it was one remoteWikiMatrix WikiMatrix
Minden szirom közepén egy-egy ötágú vörös csillag, a kommunizmus és szocializmus jelképe helyezkedik el egy, a virág közepétől induló vonással, melyek a virág porzójaként tűnnek fel.
Where are you from?WikiMatrix WikiMatrix
Otthagytam a hangos társalgót, és megálltam odakint a fehér lépcsőkön, a lámpák körül keringő-porzó bogarak százait néztem a nyirkos, fekete, mozgással és morajjal teli éjszakában.
You got that righthunglish hunglish
Ha az ifjú nő eléri az ivarzást, a yin vágyik a a porzó-szerű yang képességére.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permetező és porzó, traktorra szerelhető vagy általa húzható kivitelben (az öntöző berendezés kivételével)
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEuroParl2021 EuroParl2021
Tekintettel erre, hogyan van lehetőségük a porzó rovaroknak végrehajtani a feladatukat?
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisjw2019 jw2019
Néhány virág porzóján van csak, amik ebben tárolják a virágport.
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— a porzó hártyásszárnyúakra és a nem célzott ízeltlábúakra jelentett kockázat, ha az expozíció nem elhanyagolható,
DefinitionsEuroParl2021 EuroParl2021
Ehhez hasonlóan a virág nőivarszervének (termő) pollenre van szüksége a hímivarszervtől (porzó), hogy megtermékenyüljön, és gyümölcsöt teremjen.
I can' t clean myselfjw2019 jw2019
Porzó fajták: „Stark Hardy Geant”, „Bing” és „Van”
That' s so sadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A virágkelyhek tökéletesen kidolgozottak voltak, de a sárga porzók helyén egy-egy parányi ezüst csengőnyelv lapult.
Oh, that'swhat this is aboutLiterature Literature
A Prunus avium, L, Prunus cerasum, L fajtáktól vagy hibrid fajtáiktól származó Burlat, Tilagua, Planera, Nadal, Picota és Picota Ambrunesa (fő fajták), Stark Hardy Geant, Bing és Van (porzó fajták) frissen emberi fogyasztásra szánt termései
Do you think that' s possible?oj4 oj4
Miközben a méhek serényen falatoznak a nektárból, akaratlanul is hozzádörgölőznek a porzókhoz, és összegyűjtik a virágport, amit aztán virágról virágra magukkal visznek.
with the American fliers... from the far away oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porzók eltávolítása a pollenszórás kezdete elott
But I am good with a hammeragrovoc agrovoc
Változott az út is - a közepén bakhát, a széle porzón, s kétfelől vagy négy láb mély árok, ezek közt ugrált, farolt a kocsi, méghozzá az útnak mind a két felén - csodálatos módon csak addig, amíg szemből valami nem közeledett, de közben akárhányszor azt hittem, át-bucskázunk az árkon.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastehunglish hunglish
149 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.