postai küldemény oor Engels
postai küldemény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
letter
Postai küldemény légi szállítása
Air transport services of letters and parcels
légifuvarozói postai küldemény: olyan postai küldemény, amelynek feladója és címzettje is légi fuvarozó
air carrier mail means mail whose origin and destination are both an air carrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„hasznos teher”: a repülés során a légi jármű fedélzetén szállított áruk, postai küldemények, utasok és csomagok összes tömege;
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Eurlex2019 Eurlex2019
Az áru és a postai küldemények átvizsgálását végző személyek képzésének a következő kompetenciákat kell kialakítania:
Actually, Cora can' t leaveEurlex2019 Eurlex2019
Hogyan jut el az áru/postai küldemény az ACC3-hoz/RA3-hoz?
We' il figure it outEurLex-2 EurLex-2
Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását || 73 (kivéve: 7321)
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
6.2.1.3. Az áru és a postai küldemények átvizsgálására irányadó további követelményeket külön bizottsági határozatban megállapított kiegészítő rendelkezések tartalmazzák.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?EurLex-2 EurLex-2
Annak biztosítása érdekében, hogy a fogyasztóknak kártérítést fizessenek elveszett vagy sérült postai küldeményük miatt, visszatérítési rendszerről kell gondoskodni.
Member State checks prior to issuing the alertnot-set not-set
11.2.3.2. Az áru és a postai küldemények átvizsgálását végző személyek képzésének a következő kompetenciákat kell kialakítania:
East Coast! West Coast!EurLex-2 EurLex-2
utasok, postai küldemény, rakomány
That' s excitingEurLex-2 EurLex-2
a „hasznos teher” a szállított teher, postai küldemények és utasok össztömege.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsEurLex-2 EurLex-2
- szerkesztési részt magukban foglaló napilapok, valamint törvény által előírt szolgáltatási szerződés keretében szállított postai küldemények.
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
"postai küldemény" : végleges, szállítandó formájában megcímzett küldemény, tömegétől függetlenül.
Let' s keep goingEurLex-2 EurLex-2
utasok, postai küldemény, rakomány
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
A fedélzeten lévő áru és postai küldemény
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
legfeljebb két kilogramm tömegű postai küldemények gyűjtése, feldolgozása, szállítása és kézbesítése,
Off with his head!EurLex-2 EurLex-2
Postai küldemények továbbítása szárazföldi (2) és légi úton
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
A közvetlen tranzitáru és postai küldemény kivételével.
Okay, I got it.JesusEurLex-2 EurLex-2
A kizárólag levelezést tartalmazó postai küldeményeket ki kell zárni a csomagkézbesítési szolgáltatások köréből.
It is nipping and an eager aireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Postai küldemény” : postaszolgálatok részére átadott és általuk történő kézbesítésre szánt levélküldemények és egyéb tárgyak.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurLex-2 EurLex-2
Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetésére vonatkozó közszolgáltatási kötelezettség megállapítása – légi áruk és postai küldemények
next it was yeon who cut off their goodsEurLex-2 EurLex-2
Milyen módszereket alkalmaznak a légi áru és a postai küldemények átvizsgálására?
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
annak megállapítása, hogy a szállítmány magas kockázatú áruként és postai küldeményként kezelendő-e.
What about that purple thing in the closet?EuroParl2021 EuroParl2021
olyan szolgáltatások, amelyek postai küldemények gyűjtését, feldolgozását, szállítását és kézbesítését foglalják magukban.
They' re gonna press charges?EurLex-2 EurLex-2
Rendelkezik a légi fuvarozó olyan eljárásokkal, amelyek segítségével azonosítható a magas kockázatú áru és postai küldemény?
Maybe you can get a shot of the protestersEuroParl2021 EuroParl2021
Utas, postai küldemény, teheráru
That is what we tried to get this minister to do at committeeEurLex-2 EurLex-2
6573 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.