halvány rózsaszín
delicate pink · dim pink · faint pink · faintest blush
rózsaszín oor Engels
rózsaszín
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pink
en
colored/coloured between red and white
Ki az a lány rózsaszín ruhában, aki ott ül?
Who's the girl in the pink dress, sat over there?
rose
en
colour
A szőnyeg mély volt és lágy, halvány rózsaszín.
The rug was deep and soft, a quiet rose color.
carnations
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dianthus · pinks · rose-color · rose-colour · Dianthus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pink
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andy Warhol a rózsaszín keretes pápaszemeivel és a kurva Brillo dobozaival.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
Látom, szabadon használod az élénk rózsaszín cetlijeimet.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eredeti példány fehér, az első másolat rózsaszín és a második másolat sárga.
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
Másik nyakkendőt akarok, ez a rózsaszín... ez jobb?
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, hogy szedd elő a rózsaszín noteszedet és hívd fel az összes homi asszisztenst a városban. Mondd meg nekik, nyissák ki a szájukat, mintha éppen Justin Timberlake készülne elsülni benne.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A füstölve vagy főzve elkészített „West Wales Coracle Caught Salmon” sötét rózsaszín/piros színű és alacsony zsírtartalmú húsának gazdag ízvilága és sűrű, kemény textúrája van.
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
Az anyja szeretné, ha Abby játszana a Rózsaszín méregben.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két penny a rózsaszín.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rózsaszín ruhámat.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kontinens délibábként meredezett a láthatáron, rózsaszín a reggeli fényben, bár már nem érintetlen emberi kezektől.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Add ide a rózsaszín szóróizét.
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rózsaszín szemüvegen át nézem a férfiakat.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fehér Asparago di Badoere OFJ extra kategóriába tartozó termék esetében a spárgarügy alakja egyenes, csúcsa rendkívül tömött, színe fehér, amelyen a csomagolás után rózsaszín árnyalat alakulhat ki, íze édes, nem savanyú és nem sós, zsenge, nem rostos, a friss hüvelyesekre jellemző könnyű aromával és érett magot tartalmazó kalásszal, alig érezhető kesernyés árnyalattal, vastagsága # és # mm közötti, ugyanazon csomóban vagy csomagban a legvastagabb és a legvékonyabb spárgarügy mérete közötti eltérés legfeljebb # mm, hossza # és # cm közötti, ugyanazon csomóban vagy csomagban a legrövidebb és a leghosszabb spárga mérete közötti eltérés legfeljebb # cm
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryoj4 oj4
Ott poroszkál az éj maszatos patával, hangtalanul a függöny mögött megbúvó páfrányosdézsák, csecsebecsék, harmóniumok, szentséges kredencek, porcelán kutyák és rózsaszín teásdobozok allatt.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vitatott védjegy: BIOVÈNE BARCELONA rózsaszín és fehér színű európai uniós ábrás védjegy – 16 523 102. sz. védjegybejelentés
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorEuroParl2021 EuroParl2021
Ő is gyönyörű volt rózsaszín selyemhálóingében,amelyre ráomlottak aranyszínű fürtjei.
Just hold your tongue.- About what?hunglish hunglish
Elmúlt a rózsaszín köd.
He' s been in there five hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RombolóBot, egy páncélozott robot tank...... kinek bevetését csatában háborús bűnként ítélik meg...... Gyengéd Bender ellen, akinek rózsaszín a tütüje
Excessive use of steroids?opensubtitles2 opensubtitles2
Az egyik hordágy fölé egy nővér hajolt rózsaszín maszkban és köpenyben, s olvasott valamit a betegnek
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
Ez a rózsaszín terület itt.
I can' t do this operationQED QED
Akkor nem azért, mert mindenki tiszta rózsaszín a végére?
I' il tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A guajava a guajavafa (Psidium guayava L.) gyümölcse; a guajava bogyós gyümölcs, amelynek húsa változatos színű (fehéres, rózsaszín, krémszínű, vöröses vagy zöld) és sok apró magvat tartalmaz.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principlesof proportionality and equal treatment- Action for annulmentEuroParl2021 EuroParl2021
Rózsaszín ködfelhő.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a rózsaszín jegyzetfüzetem.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rózsaszín, kerek, egyik oldalán „ # ”, másik oldalán „ # ” mélynyomású jelzéssel
It' s a city?The last human cityEMEA0.3 EMEA0.3
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.