ragasztók oor Engels
ragasztók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of ragasztó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ragasztószalag-adagolók (papíráruk) ragasztó állomásokhoz
Most people had a savings account and little debttmClass tmClass
ex 3910 00 00 || 50 || Szilikonalapú, nyomásérzékeny ragasztó dimetil-sziloxán/difenil-sziloxán-kopolimer gumit tartalmazó oldószerben || 0 % || 2017.12.31
I don' t always tell it in detailEurLex-2 EurLex-2
Ragasztó (glutén) nem papíripari vagy háztartási használatra
I didn' t decidetmClass tmClass
szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztó- és tömítőanyag-iszapok
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Öntapadó átlátszó poli(etilén-teraftalát) film, szennyezés- és hibamentes, egyik oldalán nyomásérzékeny akril ragasztóval bevonva, amelynek vastagsága legalább 60 μm, de legfeljebb 70 μm, és szélessége nagyobb, mint 1 245 mm, de legfeljebb 1 255 mm
I can # you anytime I want toEurLex-2 EurLex-2
Tároló- és elhelyező felszerelések adathordozók, mikrofilmek számára és elektronikus adatfeldolgozó alátétek, mégpedig fedőkártyák, OHP-fóliák, tapadó jegyzetlapok, írótömbök, ragasztók
He died this morningtmClass tmClass
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások (interneten is) a következő területeken: ragasztók falicsempéhez, építőanyagokhoz, klönösen burkolólapok (nem fémből) és cement
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardtmClass tmClass
A ragasztó...
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fényvisszaverő laminált lemez, amely az egyik oldalon szabályos mintával dombornyomott poli(metil-metacrilát) filmből, egy mikroméretű üveggömböket tartalmazó polimer filmből, egy ragasztó rétegből és egy elválasztó lapból áll
You' re in a hospitalEurlex2019 Eurlex2019
Vegyi termékek csavarok és/vagy anyák biztosítására a magától bekövetkező kioldódás, kicsavarodás és elveszés ellen, különösen mikrokapszulás ragasztók, csavarbiztosító ragasztók, menettömítő szerek, különösen rugalmas menettömítő szerek
frankly i received it tootmClass tmClass
Biocidek, mikrobaölő készítmények, penészgátlók és konzerváló szerek a következőkhöz való használatra: ipari hűtővizek, vízkezelő rendszerek, papírfeldolgozás, ragasztók, emulziós kötőanyagok, festékek és bevonatok, tömítőanyagok, latex, tömítések, szigetelések és tömítőanyagok, haj-, bőrápolási és napozáshoz való készítmények, háztartási, kereskedelmi, ipari és intézményi tisztítószerek
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiestmClass tmClass
Laminált fólia, csak poli(etilén-tereftalát)ból, teljes vastagsága legfeljebb 120 μm, egy csak fémbevonatú, és egy vagy két tömegében színezéket és/vagy ultraibolya-elnyelő anyagot tartalmazó rétegből, ragasztó vagy bármely más bevonat nélkül
Do you wanna go on the swing?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ragasztók irodai és otthoni célokra
How old is your boy?tmClass tmClass
A legfeljebb # mm széles, alumíniumfólia-magból vagy műanyagfilm-magból – alumíniumporral bevonva is – álló, két műanyagfilm-réteg között átlátszó vagy színezett ragasztóval összeillesztett szalagot tartalmazó szalag-ot tartalmazó termékek tekintetében ez a tűréshatár # százalék
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andoj4 oj4
Csináltam ragasztót a gerinchez, olyan állati testrészekből, amiről inkább nem is beszélnék
Well, thank youopensubtitles2 opensubtitles2
Legalább 40 μm, de legfeljebb 475 μm vastagságú öntapadó film, amely egy vagy több átlátszó, fémezett vagy színezett poli(etilén-tereftalát) rétegből áll, és amelynek egyik oldalát karcolásálló bevonat és másik oldalát pedig nyomásérzékeny ragasztó védőfólia borítja
Yeah, takes after his old manEuroParl2021 EuroParl2021
BEVONATOK (FESTÉKEK, LAKKOK ÉS ZOMÁNCOK), RAGASZTÓK, TÖMÍTŐANYAGOK ÉS NYOMDAFESTÉKEK TERMELÉSÉBŐL, KISZERELÉSÉBŐL, FORGALMAZÁSÁBÓL ÉS FELHASZNÁLÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceEurLex-2 EurLex-2
Szabályos mintájú, fényvisszaverő laminált lemez, amely rétegeiben egy poli(metil metakrilát) fóliából, majd egy mikroprizmákkal ellátott akril-polimer rétegből, egy poli(metil-metakrilát) fóliából, egy ragasztó rétegből és egy elválasztó rétegből áll
She couldn' t stand feeling confinedEurLex-2 EurLex-2
i. nem zárt rendszerekben oldószerként történő alkalmazásoknál, beleértve a felül nyitott tisztítóberendezéseket és a hűtött területtel nem rendelkező, felül nyitott szárító berendezéseket, továbbá ragasztókban és formaleválasztó anyagokban, ha ezek alkalmazása nem zárt berendezésben történik, valamint lefolyótisztításhoz használt szerekben, ha a részlegesen halogénezett klórozott-fluorozott szénhidrogéneket nem nyerik vissza;
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
Az olyan termékek esetében, amelyek „egy legfeljebb 5 mm széles alumíniumfólia magból vagy alumíniumporral bevont vagy anélküli műanyag film magból, valamint az annak két oldalára átlátszó vagy színezett ragasztóval felerősített egy-egy műanyag film rétegből álló szalagot” tartalmaznak, a tűréshatár az említett szalag tekintetében 30 %.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEurLex-2 EurLex-2
Azt mondtad, hogy ezt a ragasztót találtad Deroy kezén és ruháján... és több volt rajta annál, mint ami csak egy rablásnál rákerülhetne.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1935/2004/EK rendelet úgy rendelkezik, hogy a ragasztókra, bevonatokra és nyomdafestékekre vonatkozóan külön intézkedések fogadhatók el.
Guys, I saw the signEurLex-2 EurLex-2
Nyomdaipari termékek, könyvkötészeti cikkek, papíráru, ragasztók (ragasztóanyagok papíráruhoz vagy háztartási célra)
You' re luckytmClass tmClass
Olvadék ragasztók
Let' s just skip over this part and move ontmClass tmClass
Máshol nem említett elkészített enyv és más elkészített ragasztó; enyvként vagy ragasztóként használható termékek, a kiskereskedelemben enyvként vagy ragasztóként szokásos módon kiszerelve, legfeljebb 1 kg tiszta tömegben
the blood for the treatment of blood clotsEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.