real oor Engels

real

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

real

naamwoord
en
An approximate numeric data type with seven-digit precision. It can hold positive values from approximately 1.18E - 38 through 3.40E + 38, negative values from approximately -1.18E - 38 through -3.40E + 38, or zero.
We've had our real moment, so now you can just run away like that stupid cat.
We've had our real moment, so now you can just run away like that stupid cat.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Real Madrid Club de Fútbol
Real Madrid C.F.
BM Ciudad Real
BM Ciudad Real
Vila Real
Vila Real
Real-Time Object-Oriented Modeling diagram
Real-Time Object-Oriented Modeling diagram
Real-Time Streaming Protocol
Real-Time Streaming Protocol
Real Club Deportivo Mallorca
RCD Mallorca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mivel a legtöbb és a legnagyobb csapatok ebben a régióban voltak: Athletic Club, Real Sociedad, Real Unión és Arenas Club, így előfordult, hogy a csapat színeiben csak baszkok léptek pályára, nevük így "Vasconia", "el equipo Vasco" (a baszk csapat), vagy néha csak "Norte" (Északi régió) volt.
Just a damn minute!WikiMatrix WikiMatrix
Számos, közgazdasági és pénzügyi kérdéseket érintő döntés részese voltam országos, európai és nemzetközi szinten; ezek közül a legfontosabbak a következők voltak: - Amióta az euróövezet néhány periferiális országában kitört az államadósság-válság, behatóan részt vettem a válságkezelésben, ideértve többek között az EFSF létrehozását, az euróövezet gazdaságirányításának reformját, az ESM előkészítését. - A Lehman Brothers 2008 őszi összeomlása után Jens Weidmannal közösen (aki akkoriban a kancellári hivatalban dolgozott) én koordináltam a német kormány pénzügyi válságra adott válaszát, ideértve többek között a Hypo Real Estate (HRE) bank stabilizálását, a pénzügyi piac stabilizálásáról szóló jogszabály tervezetének elkészítését, a Pénzügyi Piaci Stabilizációs Alap – és később ügynökség – létrehozását (SoFFin/FMSA), és e szervezet minisztériumközi irányítóbizottságának elnöke is lettem.
I will probably never see my family againnot-set not-set
11 A 7/1985‐ös sarkalatos törvény végrehajtási rendeletét jóváhagyó, 1996. február 2‐i 155/1996 királyi rendelet (Real Decreto 155/1996, de 2 febrero 1996, por el que se aprueba el reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE 47. sz., 1996. február 23., 6949. o.)
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
2007. augusztus 12-én az Ajax megegyezett a Real Madriddal, hogy eladja Sneijdert 27 millió euróért, a klub weboldala szerint, ez a második legnagyobb átigazolási összeg, a holland átigazolási rekordok listája közül.
Beam up immediately.Only one signalWikiMatrix WikiMatrix
Hát nem furcsa, hogy hatunkat igazából a The Real World kovácsolt össze, mégse beszéltünk még róla sosem?
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 A szóban forgó 19. cikk (4) és (5) bekezdésében előírt értékelési kötelezettségeket a befektetési vállalkozások és egyéb, befektetési szolgáltatásokat nyújtó szervezetek szabályozásáról szóló, 2008. február 15-i 217/2008. sz. királyi rendelet (Real Decreto 217/2008 sobre el régimen jurídico de las empresas de servicios de inversión y de las demás entidades que prestan servicios de inversión; BOE 41. sz., 2008. február 16., 8706. o.)
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Földrajzi terület: Tekintettel e „Transmontano ”disznófajta hagyományos tenyésztési módszerére, az állatok gondozásának és etetésének szakértelmére, a talaj összetételére és a szükséges talajspecifikus és éghajlati feltételekre, valamint a tenyésztés területére (születés, nevelés, reprodukció, levágás, zsigerelés, darabolás, és csomagolás), a tenyésztési terület az alábbi területeket foglalja magában: Bragança körzetének Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso és Vinhais településeit és Vila Real körzetében az alábbi településeket: Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar és Vila Real.
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
Észrevételeiben a Bizottság pontosítja, hogy a Spanyol Királyság értesítette arról, hogy az említett irányelv átültetését már biztosítják a 1995. március 24‐i Real Decreto Legislativo 1/1995 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley des Estatudo de los Trabajadores (a munkavállalók jogállásáról szóló törvény egységes szerkezetbe foglalt szövegének jóváhagyásáról szóló 1/1995. sz. királyi törvényerejű rendelet; BOE 75. szám, 1995. március 29., 9654. o.; a továbbiakban: a munkavállalók jogállásáról szóló törvény) rendelkezései.
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
21 Végezetül a fogyasztók és felhasználók védelméről szóló általános törvényt és egyéb kapcsolódó törvényeket átdolgozó, 2007. november 16-i 1/2007. sz. királyi törvényerejű rendelet (Real Decreto Legislativo 1/2007 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, a BOE 2007. november 30-i 287. száma, 49181. o., a továbbiakban: 1/2007. sz. törvényerejű rendelet) keretében elfogadásra került a módosított 26/1984. sz. törvény egységes szerkezetbe foglalt szövege.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEurLex-2 EurLex-2
(Ügyszám COMP/M.6330 – Ugitour/CDC/Sogecap/Real estate portfolio)
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
2006. június 26-án a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikkének megfelelően bejelentés érkezett a Bizottsághoz egy tervezett összefonódásról, amelyen keresztül az AXA Grouphoz tartozó AXA Real Estate Investment Managers France (a továbbiakban: AXA REIM, Franciaország) által ellenőrzött AFET Poland SA (a továbbiakban: AFET, Luxemburg), valamint az Apollo Real Estate Advisors (a továbbiakban: AREA, US) és a Rida Development Corporation (a továbbiakban: RDC, US), a Apollo-Rida Retail Centers sàrl (a továbbiakban: A-RRC, Luxembourg) közös vállalaton keresztül az említett tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében egy újonnan alapított, közös vállalkozásnak minősülő vállalatban történő részvényvásárlással közös ellenőrzést szerez a New Co 2 (a továbbiakban: New Co 2, Luxembourg) vállalkozás felett.
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Brazil real
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseEurLex-2 EurLex-2
Online szolgáltató szolgáltatásai, nevezetesen hozzáférés biztosítása real-live chatrendszerekhez, online médiákban
This is a small community.I' m being carefultmClass tmClass
14 A Secretario Judicialról szóló alkotmányos rendelet jóváhagyásáról szóló 2005. december 30‐i 1608/2005. sz. királyi rendelet (Real Decreto 1608/2005 por el que se aprueba el Reglamento Orgánico del Cuerpo de Secretarios Judiciales; a továbbiakban: 1608/2005. sz. királyi rendelet, BOE 17., 2006. január 20., 2527. o.) szintén a Secretario Judicial (bírósági titkár) működésének jogi kereteit szabályozza.
Show Blocked Window Passive Popup & Notificationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A T-126/02. sz. ügy felperese: M-real Zanders GmbH, korábban Zanders Feinpapiere AG (Bergisch Gladbach, Németország) (képviselők: J.
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
A sertéstenyésztés hagyományos módjára és a meglévő mezőgazdasági tevékenységekre tekintettel a hús- és szalonnatermelés földrajzi területe Villa Real járásban Boticas, Chaves és Montalegre településekre korlátozódik
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsoj4 oj4
Három testvére van, Enzo, Theo és Elyaz a Real Madrid akadémiájának tagjai.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andWikiMatrix WikiMatrix
(Ügyszám: M.8782 – Cerberus Capital Management/BBVA (real estate business))
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a Reale Mutua csoport esetében: a banki, biztosítási, ingatlan- és szolgáltatási ágazatban tevékenykedő nemzetközi csoport,
It' s all my faultEurLex-2 EurLex-2
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – CPI CEE/Gazit Midas/Atrium European Real Estate) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
Community declaration in relation to Article # of the Agreementoj4 oj4
9 Az 1991. június 7‐i Real Decreto 896/1991 por el que se establecen las reglas básicas y los programas mínimos a que debe ajustarse el procedimiento de selección de los funcionarios de Administración Local (a helyi közigazgatás közszolgálati alkalmazottainak kiválasztási eljárásában alkalmazandó alapvető szabályok és alapszintű programok megállapításáról szóló 896/1991. sz. királyi rendelet; a BOE 1991. június 14‐i 142. száma, 19669. o.) első kiegészítő rendelkezése kimondja:
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEuroParl2021 EuroParl2021
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8661 – Oaktree/PIMCO/Real Estate Portfolio) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy ( 1 )
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A TARGET2 a nemzeti valós idejű bruttó elszámolási (real time gross settelemt systems – RTGS) rendszereket és az EKB fizetési rendszerét összekapcsoló, decentralizált struktúrával rendelkezik.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEurLex-2 EurLex-2
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8622 – Unibail-Rodamco/Commerz Real Investmentgesellschaft/CGI Metropole) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy ( 1 )
A few monthseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: Real Decreto 551/2006.
No one will noticeEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.