reped fel oor Engels
reped fel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rupture
en
(aneurysm)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És majd ha egy csapat liba repül fel a seggembe.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan olyan volt, mint amikor egy rendes rakéta repül fel az éjszakába a Föld felszínéről.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Látta, hogy Mawhrin-Skel repül felé a téren tolongó emberek feje felett.
There' s high levels of Clonazepamhunglish hunglish
Világos az égbolt, rakéták sorozata repül fel.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Észrevette Flere-Imsahót, ahogy a fák felett repül felé.
You want to move back to Changzhou, right?hunglish hunglish
Hihetetlen módon a bőre nem repedt fel, nem hasadozott szét; ehelyett úgy nézett ki, mintha megacélozták volna.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Sok nő e nélkül születik, másoknak véletlenül reped fel gyerekkorukban.
I thought about it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan olyan volt, mint amikor egy rendes rakéta repül fel az éjszakába a Föld felszínéről.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Térben és időben, akkor nem mindegy, hogy ez a repedt fel kell.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mi repül fel?
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarább ütközik össze két légy, ha az egyik Párizsból repül fel, a másik New Yorkból
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Szerinted ez a sok víz miért nem repül fel az égbe?
Yeah, it' s, like, twice his sizeopensubtitles2 opensubtitles2
# Repül fel a mennyek fölé #
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy nem fog egyetlen nyílvessző sem a hátába fúródni, egyetlen puska sem dördül el, egyetlen kés sem repül felé.
This is an announcementLiterature Literature
Annyi bizonyos, hogy egy királyságért sem adta volna oda a helyét, "még akkor se, ha most tüstént megtöltik és elsütik az ágyút, s ő ízekre tépve repül fel a világűrbe"!
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofhunglish hunglish
Ezen a síkságon építjük meg tehát raktárainkat, műhelyeinket, kohóinkat, a munkások kunyhóit, és itt, ezen a helyen - ismételte, lábával dobbantva a Stone's Hill tetején -, innen repül fel a mi lövedékünk a Naprendszer térségei felé!
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pasthunglish hunglish
Ha az egy varázsköpeny, akkor miért nem repül ide fel?
Eight years laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma már minden gyerek RePettel nő fel.
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az egy varázsköpeny, akkor miért nem repül ide fel?
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlopensubtitles2 opensubtitles2
Most egy magángépen repül Vegas felé Colin-nal és Finn-nel.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelina úgy döntött belép a Békehadtestbe, szóval, beszéltem pár emberrel és már repül Guatemala felé.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól nem repedt volna fel az ajkam.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gépe most lépett be New York légterébe, úgyhogy vagy leszáll Long Island-en, vagy tovább repül Dél felé.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 És olyan ösvényeken vezetem, ahol a amérgeskígyó nem ragadhatja meg sarkát, és úgy repül majd fel gondolatainak bképzeletén, akár sasok szárnyain.
It is possible to reconcile these two.LDS LDS
Az egyik része keletnek, a másik a déli félteke felé repül.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.