rossz helyre tett
misplaced
rosszat tesz oor Engels
rosszat tesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
does bad
does something bad
to do wrong
Ebből következik tehát, hogy ők is választani tudnak, hogy a jót vagy a rosszat tegyék.
It follows, therefore, that they too can choose to do right or to do wrong.
to wrong
Ha Desi azt mondja, valaha is bármi rosszat tettem vele,
Look, if Desi says that I did anything even close to wrong to her,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosszul teszitek, mert az a Pucér Maraton őrült lesz.
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem érdekel, hogy rosszat tesz, akkor is megteszem.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtam, hogy rosszat teszek.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az rosszat tesz az üzletnek, tesó.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszul teszi, ha nem csipegeti fel a morzsákat.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon rosszul teszi, asszonyom!
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYopensubtitles2 opensubtitles2
Ez rosszat tesz az üzletnek.
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamikor rosszat teszek, hogy rendbe tegyem a dolgokat.
I' m sorry for youQED QED
»Amikor jót teszek, jól érzem magam – mondta Abraham Lincoln, – amikor pedig rosszat teszek, rosszul érzem magam.«
Well, you know, you get busyLDS LDS
– Ön rosszul teszi fel a kérdést.
I know these suitesLiterature Literature
Minél többet beszéltek a támadásról, annál inkább tudtam, hogy rosszat teszek.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki rosszat tesz velünk, természetes, hogy valamennyire haragszunk.
Starling:I thought you were smarter than thatjw2019 jw2019
Úgy érzem, valami rosszat teszek.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félsz, hogy a gazdag gyerekek sulija rosszat tesz nekik?
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszul teszem, hogy bízom magában?
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy rosszat tesz, hogy magába essen egy lány?
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy csak akkor kísért, ha valami rosszat teszünk.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiborítasz, és ez rosszat tesz a testemnek.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszat tesz az üzletnek.
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sokáig maradok fenn, az rosszat tesz az alvási ciklusomnak.
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszat tesz a környezetnek.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sőt mi több, képes megbocsátani, ha valaki rosszat tesz neki.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?jw2019 jw2019
A légzése valamivel szaporább volt a szokásosnál, de a fájdalom mindig rosszat tesz az állóképességnek.
We' re listeninghunglish hunglish
A nagyfőnökök aggódnak, hogy rosszat tesz a Metró imázsának.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ha nem tudta volna, hogy rosszat tesz, akkor nem hazudott volna a feleségének.
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2543 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.