rosszat tesz
does bad · does something bad · to do wrong · to wrong
Rosszul teszed. oor Engels
Rosszul teszed.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
You are wrong.
hu
You're doing it wrong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosszul teszitek, mert az a Pucér Maraton őrült lesz.
Whatever he put, he took it with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem érdekel, hogy rosszat tesz, akkor is megteszem.
Holly, holden, downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtam, hogy rosszat teszek.
I was babbling!Pick me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az rosszat tesz az üzletnek, tesó.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszul teszi, ha nem csipegeti fel a morzsákat.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon rosszul teszi, asszonyom!
What' s this League?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez rosszat tesz az üzletnek.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamikor rosszat teszek, hogy rendbe tegyem a dolgokat.
Why would you think that IQED QED
»Amikor jót teszek, jól érzem magam – mondta Abraham Lincoln, – amikor pedig rosszat teszek, rosszul érzem magam.«
Are we expecting any trouble?LDS LDS
– Ön rosszul teszi fel a kérdést.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Minél többet beszéltek a támadásról, annál inkább tudtam, hogy rosszat teszek.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki rosszat tesz velünk, természetes, hogy valamennyire haragszunk.
Seat capacity ...jw2019 jw2019
Úgy érzem, valami rosszat teszek.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félsz, hogy a gazdag gyerekek sulija rosszat tesz nekik?
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszul teszem, hogy bízom magában?
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy rosszat tesz, hogy magába essen egy lány?
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy csak akkor kísért, ha valami rosszat teszünk.
Get out of here, bitch!It' s your fault!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiborítasz, és ez rosszat tesz a testemnek.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszat tesz az üzletnek.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sokáig maradok fenn, az rosszat tesz az alvási ciklusomnak.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszat tesz a környezetnek.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sőt mi több, képes megbocsátani, ha valaki rosszat tesz neki.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officejw2019 jw2019
A légzése valamivel szaporább volt a szokásosnál, de a fájdalom mindig rosszat tesz az állóképességnek.
Sounds like faulty identificationhunglish hunglish
A nagyfőnökök aggódnak, hogy rosszat tesz a Metró imázsának.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ha nem tudta volna, hogy rosszat tesz, akkor nem hazudott volna a feleségének.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2543 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.