rubensi oor Engels
rubensi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Rubenesque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Hát nem olyan, mint Rubens második felesége? - kiáltott fel Athelny.
Agricultural production, including animal and vegetable productshunglish hunglish
„halliszt” : víziállatokból – a tengeri emlősöket kivéve – származó feldolgozott állati fehérje, ideértve tenyésztett vízi gerincteleneket, köztük a 2006/88/EK tanácsi irányelv ( 3 ) 3. cikke (1) bekezdésének e) pontjában említetteket, valamint az Asterias rubens fajhoz tartozó, puhatestű-tenyésztési területen gyűjtött tengeri csillagokat;
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEuroParl2021 EuroParl2021
De azért emlékeztetném arra, hogy Rubens úr sohasem festett egy ilyen egyedi amerikai pillanatról.
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii. az Asterias rubens fajokhoz tartozó tengeri csillagok, amelyeket a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 2.5. pontja szerinti termelési területről gyűjtenek be, és ennek megfelelően osztályozzák őket;
We' ve got to get out of hereEurlex2019 Eurlex2019
Leonardo azonban éppúgy az életet keresi a testben, mint Rubens, nem pedig a testet önmagában, mint Signorelli.
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
De nem egy Rubens-képből, azokon csak kövér nők vannak, nem...
Distance?- # meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernie Rubens nem lehet padlóra küldeni, igaz?
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keze húsos volt, mint Rubens Madonnáié
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Rubens Reimão brazil alvásspecialistától megtudjuk, hogy a becslések szerint a világ lakosságának 35 százaléka küzd álmatlansággal*.
I' m not your friendjw2019 jw2019
Vöröslő tengericsillag | STH | Asterias rubens | Starfish |
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
A következő generációban Caravaggio hatása felhígulva bár, de érezhető olyan festők munkáiban, mint Rubens (aki megvásárolt egyet a művei közül a mantovai herceg számára, valamint megfestette a Sírbatétel másolatát), Vermeer, Rembrandt, és Velázquez, az utolsó azok közül, akik valószínűleg látták Caravaggio műveit itáliai utazásaik alatt.
PATTY:This is deliciousWikiMatrix WikiMatrix
Igen, a festmény természetesen nem eredeti, csak egy nagyon jó másolat Rubens korából.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
Én egyáltalán nem szeretem Rubens-t.
I had them on River GlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„9.»halolaj«: víziállatok – a tengeri emlősöket kivéve – feldolgozásából származó olaj, ideértve tenyésztett vízi gerincteleneket, köztük a 2006/88/EK irányelv 3. cikke (1) bekezdésének e) pontjában említetteket, valamint az Asterias rubens fajhoz tartozó, puhatestű-tenyésztési területen gyűjtött tengeri csillagokat, vagy olyan, emberi fogyasztás céljából feldolgozott halakból nyert olaj, amelyet az üzemeltető az emberi fogyasztástól eltérő célokra szánt;”
Subject: Accession negotiations with Croatiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii. az Asterias rubens fajokhoz tartozó tengeri csillagok, amelyeket a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 2.5. pontja szerinti termelési területről gyűjtenek be, és ennek megfelelően osztályozzák őket.
She has always been so strongEurlex2019 Eurlex2019
A XVII. századi gyűjteményt Rubens, Rembrandt és más festők alkotásai gazdagítják.
What is the surprise here?jw2019 jw2019
Olyan rubensi.
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek ellenére a hitnézet népszerűsége továbbra is fokozódott, és Mária feltételezett mennybevitelének ábrázolásai megsokasodtak — például olyan neves művészek is megfestették azt, mint Raffaello, Correggio, Tiziano, Carracci és Rubens.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsjw2019 jw2019
Ez egy Rubens cső.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inted2019 ted2019
„halliszt” : víziállatokból – a tengeri emlősöket kivéve – származó feldolgozott állati fehérje, ideértve tenyésztett vízi gerincteleneket, köztük a 2006/88/EK tanácsi irányelv ( 1 ) 3. cikke (1) bekezdésének e) pontjában említetteket, valamint az Asterias rubens fajhoz tartozó, puhatestű-tenyésztési területen gyűjtött tengeri csillagokat;
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tiziano, Rubens, minden nő olyan zaftig és heftig.
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„7. »halliszt«: víziállatokból – a tengeri emlősöket kivéve – származó feldolgozott állati fehérje, ideértve tenyésztett vízi gerincteleneket, köztük a 2006/88/EK tanácsi irányelv (*1) 3. cikke (1) bekezdésének e) pontjában említetteket, valamint az Asterias rubens fajhoz tartozó, puhatestű-tenyésztési területen gyűjtött tengeri csillagokat;
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nos, azt nem állítom, hogy Rubens lennék, uram.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� A görög művészt csak oda kell állítanunk Rubens és Rabelais mellé
Dueling overridesLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.