sérüléses oor Engels
sérüléses
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
traumatic
Legalább tudjuk, hogy nem sérüléses amnéziád van.
At least now we know you don't have traumatic amnesia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az égési sérüléses betegek osztályára!
secure the necessary coordination between Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Bőrgyógyászati, sérüléses és inkontinenciás állapotok vagy megbetegedések kezelésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodtmClass tmClass
A baleseti ráták, valamint a halálos kimenetelű és a személyi sérüléses balesetek csökkentése, illetve a biztonság növelése
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Deannaval ezt tökéletes lehetőségnek tekintettük, megmutassuk, hogyan lehetünk önellátóak sérüléses esetnél.
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú távú rokkantságra szóló biztosítás, életbiztosítás, egészségbiztosítás, baleseti halál- és végtagelvesztési biztosítás, vagyonkárosodási biztosítás, személyi sérüléses biztosítás intézése és igazgatása, mindezek teherautó-vezetők és családjuk számára
Guess what I want on my burgertmClass tmClass
Cél: inhalációs anesztézia végtagtöréses és egyéb ortopéd sérüléses lovak számára, valamint csikóknál alkalmazott maszkos altatás esetén.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurLex-2 EurLex-2
Az égési sérüléses betegek különösen ellenállóak az antibiotikumokkal.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha csak a transzeurópai hálózat útjain alkalmazzák, a becslések szerint az irányelv több mint 600-zal csökkenti a hálózat e részén bekövetkezett halálesetek és körülbelül 7000-rel a sérüléses balesetek számát.
Well, it' s my bill, Howard, you knowEurLex-2 EurLex-2
A bicikli sérüléses.
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közlekedés biztonsága tekintetében folytatott kutatás célja, hogy az ismeretek bővítése, a tudatosság növelése és technológiák, termékszolgáltatások, valamint – a biztonságot, a hatékonyságot, a felhasználóbarát alkalmazásokat és az éghajlatváltozással szembeni küzdelmet egyaránt előtérbe helyező – termékszolgáltatások révén minden közlekedési eszköz és a közlekedési rendszer egésze tekintetében csökkenjen a baleseti ráta, valamint a halálos kimenetelű és a személyi sérüléses balesetek száma.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itnot-set not-set
Akusztikus energiához használt gyógyászati eszközök állatgyógyászati kezeléshez, nevezetesen gyógyászati eszközök ortopédiás, sérüléses, szív- és érrendszeri és neurológiai állapotok kezeléséhez
What do you got to lose?tmClass tmClass
A baleseti ráták, a halálos kimenetelű és a személyi sérüléses balesetek csökkentése, illetve a biztonság növelése Ez a szállítási rendszerek szervezésében, irányításában, teljesítmény- és kockázatfelmérésében rejlő szempontok kezelésével, valamint azzal kell elérni, hogy a szárazföldi, légi és vízi járművek, az infrastruktúra és az utasterminálok tervezésére, gyártására és működtetésére helyezik a hangsúlyt.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).not-set not-set
A Harry elleni vádak az előjátékot jelentik egy több millió dolláros személyi sérüléses perhez.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sérüléses és inkontinenciás állapotokhoz vagy megbetegedésekhez kapsolható biológiai szagok megszüntetésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények
We will sleep with everybody, we begin early morningtmClass tmClass
A lőtt sérüléses fiú az egyesben.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalább tudjuk, hogy nem sérüléses amnéziád van.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becslések szerint évente 8 000 veszélyeztetett úthasználó gyalogos és kerékpáros szenved halálos és 300 000 személyi sérüléses balesetet.
I' d have been on my own.- Yup?Europarl8 Europarl8
az Actineo esetében: átfogó biztosítási szolgáltatások nyújtása a személyi sérüléses kárrendezés terén,
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "EuroParl2021 EuroParl2021
A baleseti ráták, a halálos kimenetelű és a személyi sérüléses balesetek csökkentése, illetve a biztonság növelése
Shh, come on.Wanna go sit down?EurLex-2 EurLex-2
Egy személyi sérüléses eset 1998-ból.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.