sérülési forgatókönyv oor Engels
sérülési forgatókönyv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
injury scenario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért alapvető fontosságú, hogy pontos elképzelés legyen a sérülési forgatókönyvben szereplő fogyasztóról.
What are youdoing, eh?Eurlex2019 Eurlex2019
Az olyan sérülési forgatókönyv előrejelzése, amelyben a terméknek tulajdonítható veszély a fogyasztó sérülését okozza (lásd az 1. táblázatot).
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurlex2019 Eurlex2019
Azoknak a fogyasztói típusoknak az azonosítása, akiket szerepeltetni kívánnak a veszélyes termékkel kapcsolatos sérülési forgatókönyvben.
I gave something, helloEurLex-2 EurLex-2
Egy kis erőfeszítéssel a sérülési forgatókönyvek százai dolgozhatók ki.
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
Ha olyan balesetről számoltak be, amely beleillik a sérülési forgatókönyvbe, akkor e forgatókönyv valószínűsége növekedhet.
Some arrived late but they ate at the entranceEurlex2019 Eurlex2019
A többféle kockázathoz vezető többféle sérülési forgatókönyv gyakorlatilag minden termék esetében kialakítható.
it's the king's command! go to the northern gate right now andEurLex-2 EurLex-2
A sérülési forgatókönyv teljes valószínűségének kiszámításához szorozza össze az egyes valószínűségeket.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
a termék „kockázatát” illetően a döntő tényezőnek a legnagyobb valószínűséggel bekövetkező sérülési forgatókönyvnek kell lennie.
It' s committing a sin by doing itEurlex2019 Eurlex2019
Jellegzetes sérülési forgatókönyv
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationEurlex2019 Eurlex2019
a sérülési forgatókönyv teljes valószínűsége meglehetősen nagy (legalább > 1/100).
From the eagle' s eye to the deepest deepEurlex2019 Eurlex2019
Miután kiszámították a sérülési forgatókönyv teljes valószínűségét, ellenőrizni kell annak hitelességét.
Farm work on the holdingEurLex-2 EurLex-2
A sérülési forgatókönyvek többsége a következő három fő lépésből áll:
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurlex2019 Eurlex2019
Ha a sérülési forgatókönyvben a fogyasztót több sérülés éri, becsülje meg mindezen sérülések együttes súlyosságát.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "EurLex-2 EurLex-2
A „sérülés valószínűsége” ebben az esetben annak a valószínűsége, hogy a sérülési forgatókönyv ténylegesen bekövetkezhet.
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
Veszélyek, jellegzetes sérülési forgatókönyvek és jellegzetes sérülések
You' ve been seeing me for over two yearsEurLex-2 EurLex-2
Több sérülési forgatókönyv kidolgozása a termék legnagyobb kockázatának azonosításához.
No payphoneEurlex2019 Eurlex2019
Az olyan sérülési forgatókönyv előrejelzése, amelyben a terméknek tulajdonítható veszély a fogyasztó sérülését okozza (lásd az 1. táblázatot).
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineEurLex-2 EurLex-2
Kis erőfeszítéssel a sérülési forgatókönyvek százai dolgozhatók ki.
Because i can' t be what he wants, eh?EurLex-2 EurLex-2
264 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.