sérülés a terméken oor Engels
sérülés a terméken
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bruises of products
mechanical damage
physical damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A csomagoláson belül használt anyagoknak újnak, tisztának és olyan minőségűnek kell lenniük, hogy se külső, se belső sérülést a terméken ne okozzanak.
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
A csomagoláson belül használt anyagoknak újnak, tisztának és olyan minőségűnek kell lenniük, hogy se külső, se belső sérülést a terméken ne okozzanak
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooeurlex eurlex
Segíthetnek a termék által okozható egyéb sérülések kockázatának értékelésében is, valamint az ilyen sérüléseknek a termék használata révén való jelentkezése módjával kapcsolatban is.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.EurLex-2 EurLex-2
A sérülés valószínűsége a termék előre látható élettartama alatt
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Eurlex2019 Eurlex2019
sértetlen: amennyiben a mellen vagy a combon sérülés látható, a termék automatikusan alacsonyabb osztályba kerül, a többi testrészen elfogadható a sérülés,
I could fix it for youEurLex-2 EurLex-2
A szakértők segíthetnek a termék által okozható egyéb sérülések kockázatának értékelésében is, valamint az ilyen sérüléseknek a termék használata révén való jelentkezése módjával kapcsolatban is.
That would be so greatEurLex-2 EurLex-2
Ennek elősegítése érdekében elengedhetetlen egy olyan, a sérüléseket megfigyelő és jelentő hatékony rendszer, amely meghatározza a sérülés fajtáját, a termék és/vagy szolgáltatás típusát és a sérülés körülményeit.
Alright, love you MomEurLex-2 EurLex-2
A termék felforrósodik; a terméket megérintő személy égési sérüléseket szenvedhet; vagy a termék megolvadt részecskéket, gőzt stb. bocsáthat ki, amely eltalálja a személyt
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
A sérülés súlyossága a termék veszélyességétől, a termék fogyasztó általi használatának módjától, a terméket használó fogyasztó típusától és még sok mindentől függ (lásd a 3. szakaszt).
He has no time for us these daysEurlex2019 Eurlex2019
A sérülés súlyossága a termék veszélyességétől, a termék fogyasztó általi használatának módjától, a terméket használó fogyasztó típusától és még sok mindentől függ (lásd a 3. szakaszt).
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedEurLex-2 EurLex-2
égési sérülés: amennyiben a mellen vagy a combon égési sérülés nyoma látható, a termék automatikusan alacsonyabb osztályba kerül, a többi testrészen elfogadható az égési sérülés,
Based on an original story by Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
Az olyan sérülési forgatókönyv előrejelzése, amelyben a terméknek tulajdonítható veszély a fogyasztó sérülését okozza (lásd az 1. táblázatot).
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Eurlex2019 Eurlex2019
Az olyan sérülési forgatókönyv előrejelzése, amelyben a terméknek tulajdonítható veszély a fogyasztó sérülését okozza (lásd az 1. táblázatot).
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
A termék felforrósodik; a terméket megérintő személy égési sérüléseket szenvedhet; vagy a termék megolvadt részecskéket, gőzt stb. bocsáthat ki, amellyel a személy szembe találja magát
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
Az olyan sérülési forgatókönyv előrejelzése, amelyben a termék vele járó veszélye a fogyasztó sérülését okozza (lásd az 1. táblázatot).
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
A termék szállítása és kezelése során keletkező esetleges sérülések elkerülése érdekében a terméket a feldolgozóüzemben a szállítás előtt be kell csomagolni
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?oj4 oj4
A „sérülés valószínűsége” annak a valószínűsége, hogy a sérülési forgatókönyv mennyire valósulhat meg ténylegesen a termék élettartama alatt.
This is my good friend, BaccalaEurLex-2 EurLex-2
A „sérülés valószínűsége” annak a valószínűsége, hogy a sérülési forgatókönyv mennyire valósulhat meg ténylegesen a termék várható élettartama alatt.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedEurlex2019 Eurlex2019
558 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.