sörözők oor Engels
sörözők
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of söröző.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1959-ig Tervurennek volt vasútállomása is, az állomás épülete ma a Királyi Közép-Afrika Múzeummal szemben található egy söröző, amely a Spoorloos Station (Sínnélküli Állomás) nevet viseli.
I' m satisfiedWikiMatrix WikiMatrix
42 A felperesek szerint ugyanis a megállapodás kizárólagos célja az, hogy betartassa a söröző és a sörgyár között szerződésbe foglalt kizárólagossági megállapodásokat, amelyekről a Bíróság elfogadta, hogy a tárgyuk nem versenykorlátozó (a C‐234/89. sz. Delimitis-ügyben 1991. február 28‐án hozott ítélet [EBHT 1991., I‐935. o.]).
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.EurLex-2 EurLex-2
Hollywood söröző?
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ételmérgezést kaptak egy sörözőben.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívesebben innék koktélbárokban, mint sörözőkben, és inkább lebarnult csajokkal találkoznék.
I knew you would love itLiterature Literature
Vagy nyíthatnánk egy kis sörözőt vagy egy trafikot, amiről már Union City-ben beszéltünk.
Other management expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol van a sörözője?
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szállodák, bárok, kávézók, sörözők és éttermek szolgáltatásai
Five thousandtmClass tmClass
a Bars&CO jelenleg az Inbev France részeként az Anheuser-Busch Inbev csoport „Au Bureau”, „Belgian Beer Café”, „Brussel's Café”, „Café Leffe” és „Irish Corner” cégnév alatt működő bárjainak és sörözőinek franchise-hálózatát igazgatja Franciaország területén,
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Ez nem egy felkapott söröző, ide nem járnak a menők - nem kúl, mondaná Michel.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
Miután megtette, átszáguldottam vele a városon egy sörözőhöz, hogy rajta legyen a dagadt pofája a biztonsági felvételen.
No, she' s a gamer.She' il giveit to her bosses, move up the DEA' s covert ranksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem követett minket a sörözőbe.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a Bars&CO jelenleg az Inbev France részeként az Anheuser-Busch Inbev csoport Au Bureau, Belgian Beer Café, Brussel's Café, Café Leffe és Irish Corner cégnév alatt működő bárjainak és sörözőinek franchise-hálózatát igazgatja Franciaország területén
Here' s your diaperoj4 oj4
Étteremben, kávézőben, sörözőben, közházban, bárban, szállodában nyújtott és vendéglátási szolgáltatások
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childtmClass tmClass
Egy jó kis hagyományos söröző party-t.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A söröző tulajdonosa folyton panaszkodik, hogy a rokkant helyekre parkolnak.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem azt várja tőlünk, hogy főzzünk, hanem IMAX-ba és sörözőbe visz minket.
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár-, bisztró- és sörözői szolgáltatások
You' re fired!tmClass tmClass
A barátnőivel találkozott egy sörözőben, hogy megbeszéljék a lánybúcsút.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szállodai, apartman szállodák, éttermek, sörözők, fagylaltozók szolgáltatásai
Welcome aboard the CPP KickstarttmClass tmClass
Átellenben, az utca túloldalán egy söröző volt, egy kocsi állt előtte.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinhunglish hunglish
Egy pillanatra tényleg elhitte, hogy egyszerűen csak kirepülhet a sörözőből, bele az éjszakába... szabadon.
Find the willLiterature Literature
Azt hiszem, Teddy az első söröző buliját tervezi.
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kávéházak, étkezdék, kantinok, éttermek, gyorséttermek, kávéüzletek, bárok, pubok, teaszalonok, bisztrók, sörözők, csemegeüzletek
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intaketmClass tmClass
Ez # ember hangja a sörözőből
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.