saját hangomon oor Engels
saját hangomon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in my own voice
en
(say)
with my voice
en
(sing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De én csak a saját hangomon énekelek.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallotta a pánikot a saját hangjában, ettől még idegesebb lett.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Hála Istennek, még mindig megvan a saját tudatod, a saját agyad és a saját hangod.
When did this arrive?hunglish hunglish
Patnak saját illata és saját hangja is volt.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Mikor Steel megszólalt, elsősorban azért tette, hogy hallja saját hangját
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Szereti a saját hangját, igaz?
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már napok óta csak böjtölök és imádkozok, de csak a saját hangom visszhangzik a fejemben.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját hangom volt, és ezt mondta: »Én vagyok itt a kertész.
So I' il... throw ye out after the filmLDS LDS
Nagyon nehéz ragaszkodni a saját hangodhoz, amikor mindenki azt akarja, hogy más legyél.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ez Númenort juttatja eszembe - mondta Faramir, s maga is elcsodálkozott, hogy a saját hangját hallja.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowhunglish hunglish
Mintha a saját hangját hallotta volna, amikor a nő felkiáltott a gyönyörtől.
You calling the cops on me?Literature Literature
Csak a saját hangom hallom, ahogy azt mondom...
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szívem olyan hangosan vert, hogy nem hallottam a saját hangomat sem.
Clones don' t wear theseLiterature Literature
Utazásaink során általában fenntartottam valamiféle társalgást, akkor is, ha Eco nem tudott válaszolni a saját hangján.
Good, you' re backLiterature Literature
– kiáltott fel Laurence, vagy legalábbis megpróbálta, de a saját hangját sem hallotta.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
A következő hét percben Carlsen meglepetten hallgatta a saját hangját.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
– kiáltott fel Laurence, vagy legalábbis megpróbálta, de a saját hangját sem hallotta.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Attól tartok, még mindig nagyon szeretem hallani a saját hangomat.
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak saját hang!”
Take a couple of deep dragsWikiMatrix WikiMatrix
Fura érzés ismét a saját hangomat hallani
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Távolinak tűnt neki a saját hangja.
I think it' s the linehunglish hunglish
Még a saját hangom is.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a saját hangomba, hála az égnek.
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tizedes, vissza kell vonulnunk, hallotta saját hangját.
But you are damaged, aren' t you?hunglish hunglish
-Ó, hát azt hiszem, csak azért civakodnak, hogy hallják a saját hangjukat.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
2178 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.