saját hangján
in her own voice · in his own voice · with her own voice · with his own voice
saját hangomat oor Engels
saját hangomat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
my own voice
en
(could not hear)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De én csak a saját hangomon énekelek.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallotta a pánikot a saját hangjában, ettől még idegesebb lett.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Hála Istennek, még mindig megvan a saját tudatod, a saját agyad és a saját hangod.
We both know ithunglish hunglish
Patnak saját illata és saját hangja is volt.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
Mikor Steel megszólalt, elsősorban azért tette, hogy hallja saját hangját
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Szereti a saját hangját, igaz?
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már napok óta csak böjtölök és imádkozok, de csak a saját hangom visszhangzik a fejemben.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját hangom volt, és ezt mondta: »Én vagyok itt a kertész.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLDS LDS
Nagyon nehéz ragaszkodni a saját hangodhoz, amikor mindenki azt akarja, hogy más legyél.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képtelen vagy bármi mást meghallani a saját hangodon kívül?
My daughter is alive in the sewer!- Officer?opensubtitles2 opensubtitles2
- Ez Númenort juttatja eszembe - mondta Faramir, s maga is elcsodálkozott, hogy a saját hangját hallja.
Just leave me in the middle of a song!hunglish hunglish
Mintha a saját hangját hallotta volna, amikor a nő felkiáltott a gyönyörtől.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Csak a saját hangom hallom, ahogy azt mondom...
Helen, my dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szívem olyan hangosan vert, hogy nem hallottam a saját hangomat sem.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Utazásaink során általában fenntartottam valamiféle társalgást, akkor is, ha Eco nem tudott válaszolni a saját hangján.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
Találd meg a saját hangod!
You guys never figured out how to use it?opensubtitles2 opensubtitles2
– kiáltott fel Laurence, vagy legalábbis megpróbálta, de a saját hangját sem hallotta.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
A következő hét percben Carlsen meglepetten hallgatta a saját hangját.
And certain patterns developLiterature Literature
– kiáltott fel Laurence, vagy legalábbis megpróbálta, de a saját hangját sem hallotta.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Attól tartok, még mindig nagyon szeretem hallani a saját hangomat.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak saját hang!”
So it was a mutantWikiMatrix WikiMatrix
Fura érzés ismét a saját hangomat hallani
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Távolinak tűnt neki a saját hangja.
It' s an organic enhancer for marijuanahunglish hunglish
Még a saját hangom is.
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a saját hangomba, hála az égnek.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2183 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.