siklók oor Engels
siklók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of sikló.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ejtőernyő, beleértve a kormányozható sikló- és gyalogernyőt is, és forgó (rotáló) ejtőernyő; mindezek máshol nem említett alkatrésze és tartozéka
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurlex2019 Eurlex2019
Jehova a jelképes Leviatán felé fordítja figyelmét, a gyorsan sikló, tekergő kígyó felé, amely az emberiség tengerében mozog.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyjw2019 jw2019
Hé, mi értünk volna vissza először, csak éppen Inara siklójával van valami probléma.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy elment az a sikló.
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az RB kívánatosnak tartja, hogy vegyék figyelembe az intermodalitás kihívását annak érdekében, hogy az önkormányzatokat ösztönözzék a kombinált rendszerek (metró, villamos, busz, sikló, hajózható vízi utak, parkolás, kerékpárbérlés, gépkocsibérlés, kombinált állomások, információs rendszerek stb.) területén működő közszolgáltatások kötelezettségeinek szerződésbe foglalására
Aid will be granted to cover the following eligible costsoj4 oj4
A pilóta látta, hogy négy katona egy idős remetét és egy kölyköt abajgat valami lerobbant siklóban, de úgy látszik, ők sem érdekelték a birodalmiakat, mert hamarosan továbbmehettek.
I forbid you to accepthunglish hunglish
Amikor odaértünk, Hesperus letett a fedélzetre, én pedig utasítottam a siklót, hogy engedjen be minket.
She has always been so strongLiterature Literature
Ezt a biztoítást azelőtt kötötte, mielőtt felszállt a siklóra. Mrs.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól is tette ezt, mert a sikló tele volt alvó gyerekekkel.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
Később majd rádöbben, hogy a lefelé sikló pohár kalandja nem fest épp hízelgő képet saját lelkierejéről: így vagy úgy, de kudarcra volt felkészülve.
But have you the tact?hunglish hunglish
Azt sem hinném, mert itt hagyta a siklóját és Appát.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nincs itt roncs, azt jelenti, hogy a sikló talán sértetlen.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinéztem a sikló ablakán a Roanoke-ra, a világomra, az otthonomra.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Kiszálltam a siklóból, és feltartottam a holoegységet.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #ahunglish hunglish
Ix szinte már azelőtt kiugrott a siklóból, hogy az megállt volna, a fiához szaladt és megölelte.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Tehát ez a siklórepülő, a Mach 20 sikló, az első példány irányítás nélkül, valahol a Csendes- óceánban végezte.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.QED QED
Traktorok,Szántóföldi vontatók, Rakodójárművek, Siklók, Tengelykapcsolók, Közlőművek,Hidraulikus és mechanikus alkatrészek a fent nevezett járművekhez, amennyiben a 12. osztályba tartoznak
A heroes never runstmClass tmClass
A legtöbbjük ártalmatlan sikló, de mivel a kobra is szerepel az étlapon, egyetlen rossz mozdulat végzetes lehet.
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csatornák egyik rendszeres látogatója.. a lágyan sikló atlanti ördögrája.
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint készen áll felszállni a kastélyba menő siklóra,
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sztratoszféránál a másodlagos meghajtó bekapcsol, és #g- nek megfelelő erővel löki tovább a siklót
You is my main trainer nowopensubtitles2 opensubtitles2
A siklóm!
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megrohamozták a lépcsőt, és próbáltak benyomakodni a siklóba, ami nem volt képes többé felszállni.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Vasárnapra azt tervezték Maisie-vel, hogy felmennek siklón a Tamalpais csúcsára.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Hátrahagyva Daala hadihajóit, Cronus kivezette a siklót a naprendszerből, majd egy távoli csillagfelhő felé vették az irányt.
Neither do most boyshunglish hunglish
222 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.