sikoltozás oor Engels
sikoltozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
skirl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Játékos üldözések lábdobogása, hisztérikus nevetés s rémült sikoltozások hallatszottak a part felől.
Very good cheese!hunglish hunglish
A környéken hallották a sikoltozását.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tényezők — saját sikoltozásuk és a mögöttük lévő tömeg tolongása — nyomást gyakoroltak mellkasukra, mely csökkentette a vérnyomást.
Please, if you' il just give me half a secondjw2019 jw2019
A sikoltozás abbamaradt, mielőtt még elérhette volna a kivilágított ajtónyalást.
Even their encryptions have encryptions. yeah?hunglish hunglish
Amikor a terem túlsó végéből sikoltozást hallott, a zaj felé irányította a zseblámpáját.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
Ám nem is remélhettem, hogy a szél huhogása, a sérültek sikoltozása, a hulló cserepek, kövek, törött deszkák puffogása közepette megérthetem, mit mond.
without a babyhunglish hunglish
Nem hallod-e máris a sikoltozását, Louis?
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
A sikoltozásokat, veszekedéseket, kiabálásokat.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többiek sikoltozásban törtek ki, mihelyt kezdeti bénultságuk fölengedett.
I wonder whyLiterature Literature
Igen, a gyerekes sikoltozásod Marteetee szörnyével szemben, ezt be is bizonyította.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszerre olyan hangos sikoltozásba kezdett, hogy a komornyik hangját alig lehetett hallani.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedhunglish hunglish
Látta, hogy Elizabeth is a földre zuhant és a klub belsejéből hangos sikoltozás hallatszott.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionhunglish hunglish
McWatt túlságosan el volt foglalva azzal, hogy a botkormánnyal válaszoljon Yossarian csikorgó parancsaira, amikor Yossarian belopta a gépet a bombavetési zónába, s aztán vadul keresztülkorbácsolta őket a robbanó gránátok vérszomjas oszlopain, kurta, éles és mocskos szájú parancsokkal, amik leginkább Éhenkórász Joe fájdalmas, esdeklő éjszakai lidércnyomásos sikoltozásaihoz hasonlítottak.
Loin or shank?hunglish hunglish
A férfi egyik kezével leszorította a nyakát, a másikkal befogta a száját, hogy senki se hallhassa a sikoltozását.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
A csend helyett azonban, amelyet a látvány ünnepélyessége parancsolt volna, a tömegből nagy zaj, nevetgélés, kiabálás és vidám sikoltozás zsivaja szállt fel.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorhunglish hunglish
A sikoltozás nem hallatszhatott ki, márpedig a sikoltozás nagyon hangos.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
A sikoltozás és a jajveszékelés elhomályosította az eszemet.
So your major is Drama and Film?hunglish hunglish
A rakéta ereszkedett - egy elkárhozott lélek sikoltozásával ereszkedett lefelé!
I can' t help youhunglish hunglish
Állj.A sikoltozás nem old meg semmit
What' d he expect you to do about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Hamarosan azonban ő lesz a leghatalmasabb, a Magiszter Faerunban - és akkor túl elfoglaltak lesznek a sikoltozással ahhoz, hogy suttogjanak vagy ellene tegyenek.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°hunglish hunglish
Aztán abba se akarta hagyni a sikoltozást.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mint mondtam, aludtam, de a sikoltozásra biztosan felébredtem volna.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
Valahonnan a háttérből hallottam Claudia rémült sikoltozását.
What?American # is still in the airhunglish hunglish
Sikoltozást hallott, miközben a hullák között csúszott-mászott, és a hang a fejéből jött valahonnan.
Don' t mess it upLiterature Literature
Ma Hla May hisztérikus sikoltozással továbbra is a nevét kiáltozta.
You seem to be a damn good- shot!hunglish hunglish
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.