szállítási okmány oor Engels
szállítási okmány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
transport document
transport documentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A belföldi és nemzetközi személyszállításhoz szükséges gépjármű- és szállítási okmányok ismerete
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
fuvarlevél vagy más szállítási okmány,
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredEurLex-2 EurLex-2
A szállítási okmány minden oldalát meg kell számozni – (oldalszám)/(teljes oldalszám
Can ' t let them get past us!eurlex eurlex
a belföldi és a nemzetközi árufuvarozáshoz és utasszállításhoz szükséges jármű-és szállítási okmányok
You' re doing greateurlex eurlex
a) a szállítási okmány alapján megállapított nap, amelyen a kiviteli kikötőben a cukor berakodása befejeződött;
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedEurLex-2 EurLex-2
Az árukat a szállítási okmánnyal együtt kell bemutatni.
What you doing up there?EurLex-2 EurLex-2
a szállítási okmány alapján megállapított nap, amelyen Indiában, a kiviteli kikötőben a cukor berakodása befejeződött;
You' re not out here all alone?EurLex-2 EurLex-2
hajórakjegy, vagy adott esetben, a jogosult nevére, az érintett állatokra vonatkozóan felvett közúti vagy légi szállítás okmánya;
The only similarity is that you left me for another manEurLex-2 EurLex-2
az ATR szállítási okmányt a csatlakozás időpontját követő négy hónapon belül benyújtják a vámhatósághoz.
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
vagy pedig a 6. cikkben említett szállítási okmány másodlata vagy hiteles másolata;
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Ülő-, illetve fekhelyek elektronikus foglalása, valamint szállítási okmányok elektronikus kiállítása (RCT2-szabványok)
I' m so busy with these case studies and hyposEurlex2019 Eurlex2019
ADE használata: szállítási okmány küldése vagy fogadása,
You' re not helpingEurLex-2 EurLex-2
SZÁLLÍTÁSI OKMÁNY MENTES HALGAZDASÁGBÓL SZÁRMAZÓ ÉLŐ HALAKHOZ, IKRÁKHOZ ÉS IVARSEJTEKHEZ
What do you want to know?eurlex eurlex
hajórakjegy, vagy ahol lehetséges, a névleges tulajdonos nevére, az érintett állatokra vonatkozóan felvett közúti vagy légi szállítás okmánya;
And I said to him, " There are two of youEurLex-2 EurLex-2
— fuvarlevél vagy más szállítási okmány,
Reading one... point eight... point four... point twoEurLex-2 EurLex-2
Az adatgyűjtéshez adminisztratív forrásokat használnak (halászati naplókat, értékesítési bizonylatokat és átrakodási nyilatkozatokat és szállítási okmányokat).
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
- fuvarlevél vagy más szállítási okmány
Commission Regulations (EC) No #/# and(EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
Szállítási okmányok, különösen vasúti szállítási okmányok kibocsátása, foglalása, cseréje vagy visszatérítése
Don' t mess it uptmClass tmClass
c) szállítási okmányok;
No, they don' tEurLex-2 EurLex-2
ADE használata: szállítási okmány küldése vagy fogadása
Dirty whore!oj4 oj4
A szállítás kezdeti időpontjának igazolására fuvarlevelet vagy egyéb, a Közösség hatóságai által elismert szállítási okmányt kell bemutatni.
How old is your boy?EurLex-2 EurLex-2
a származási igazolást és a szállítási okmányokat legkésőbb a csatlakozás előtti napon állították ki;
The entire list totalsEurLex-2 EurLex-2
3422 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.