szórakozol velem? oor Engels
szórakozol velem?
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
are you kidding me?
A zseniből hirtelen szórakozol velem, apa lett?
I went from genius to are you kidding me, dad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szórakozol velem?
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most szórakozol velem?
I would, if I were themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem...
She wasn' t feeling well today, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most szórakozol velem?
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem?
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért szórakozol velem?
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem?
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem?
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesó, szórakozol velem?
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kibaszott szórakozol velem.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos csak szórakozol velem.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem?
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ha rájövök, hogy szórakozol velem, kölyök – mondta az őrmester –, szét- rúgom a segged
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Most szórakozol velem?
Sir, you have yourself a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem?
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most szórakozol velem?
You went shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem?
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem?
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem?
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtopensubtitles2 opensubtitles2
Most szórakozol velem?
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De te nem szórakozol velem, ugye?
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakozol velem?
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha szórakozol velem, Kelly, kösz és szép álmokat!
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a testvéreimmel szórakozol, velem gyűlik meg a bajod! Aha.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
992 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.