szabályos igék
szabályos ige oor Engels
szabályos ige
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
regular verb
en
a verb which conjugates regularly
(grammar) regular verb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha az egy szabályos gyilkosság, igen, de ez nem az.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, szabályosan megcsináltam
And I say you' il be thrown out!opensubtitles2 opensubtitles2
Igen, szabályos nevetőszám.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, szabályos Al Capone.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, szabályosan megőrült.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek igen fontos információk a gyártók számára, hiszen a gázüzemű berendezés biztonságos és szabályos működése szempontjából igen fontos, hogy milyenek a gázellátás feltételei az üzembe helyezés helyén.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Erre ő, " Igen, teljesen szabályos.
in Mr. Blume' s swimming pool, givingeach other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ezalatt azt érti, hogy szabályosan ütközzem velük, akkor igen.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de nem szabályosan lovagol.
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de teljesen szabályosan kellene dolgoznunk.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben az érintett területeket #. december #-ig nem teszik szabályossá, a termelőket kötelezni kell az érintett területek saját költségre történő kivágására
He' s been in there five hoursoj4 oj4
Ezeket az arányszámokat a #/EK rendelet #. cikkének bekezdése szerint folyamatosan csökkenteni kell, hogy a lehető leggyorsabban és szabályos szakaszonként legkésőbb #. április #-ig elérjék a nulla szintet
We didn' t slide into Cougar' s spoteurlex eurlex
Igen, minden szép és szabályos.
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben az érintett területeket 2009. december 31-ig nem teszik szabályossá, a termelőket kötelezni kell az érintett területek saját költségre történő kivágására.
Your credit card statementEurLex-2 EurLex-2
A szabályos gyakornoki munka mindazonáltal igen értékes lehetőség a fiataloknak arra, hogy szakmai tapasztalatot gyűjtsenek, amely a későbbi pályaválasztás során vagy a továbbtanuláskor gyakran fontos és döntő tényezőnek bizonyulhat.
Do you intend to blast a hole in the viewer?EurLex-2 EurLex-2
A szabályos gyakornoki munka mindazonáltal igen értékes lehetőség a fiataloknak arra, hogy szakmai tapasztalatot gyűjtsenek, amely a későbbi pályaválasztás során vagy a továbbtanuláskor gyakran fontos és döntő tényezőnek bizonyulhat
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceoj4 oj4
Ha igen, a hatóság jóváhagyja a szabályos programszolgáltatásra vonatkozó (költségvetésben előirányzott) összegeket (a médiatörvény 100. és 101. cikke).
IntroductionEurLex-2 EurLex-2
Igen, de ez így nem szabályos, rendben?
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gonoszság igen gyakran láthatatlan a tökéletesen szabályos arcvonások mögött.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Az arányt folyamatosan, a lehető leggyorsabban és szabályos lépésekben csökkentik úgy, hogy az legkésőbb #. április #-ig nullára csökkenjen
Polarize the hull platingeurlex eurlex
A nagy, akié az éles kard, láthatólag maga se igen törődött vele - otthagyta, faképnél: ez szabályos tünde-csel.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerhunglish hunglish
A kártérítés igen busás is lehet, ha nem szabályosan járunk el.
I wanted to thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagy, akié az éles kard, láthatólag maga se igen törődött vele - otthagyta, faképnél: ez szabályos tünde-csel.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andhunglish hunglish
92 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.