szakmai szabály oor Engels
szakmai szabály
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellentmond a szakma szabályainak.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vizsga kiterjedhet a fogadó tagállamban az érintett tevékenységekre alkalmazandó szakmai szabályok ismeretére is.
Gus, we can not have that hereEuroParl2021 EuroParl2021
A vizsga kiterjedhet az érintett tevékenységekre a fogadó tagállamban alkalmazandó szakmai szabályok ismeretére is.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afternot-set not-set
Ez rögtön felveti az alkalmazandó szakmai szabályok kérdését.
It certainly looks like herEurlex2019 Eurlex2019
Az ante mortem vizsgálatot hatósági állatorvosnak kell végeznie a szakma szabályai szerint, megfelelő megvilágítás mellett.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
Az Írországból érkező "barrister"-ekre azonban az egyesült királyságbeli "barrister"-ekre és "advocate"-ekre vonatkozó szakmai szabályok vonatkoznak.
He told me he works directly for General MattisEurLex-2 EurLex-2
Legalább mi tartsuk be a szakma szabályait.
Third Chamberhunglish hunglish
az utolsó felvétel óta a szakmai szabályok szerint ésszerűtlenül hosszú idő telt el
Only three days to go before the weddingoj4 oj4
Egyéb esetekben az utóbbiakra vonatkozó szakmai szabályokat kell alkalmazni.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Minden egyéb esetben a „solicitor”-okra vonatkozó szakmai szabályokat kell alkalmazni.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurLex-2 EurLex-2
mivel azonban ez esetben ellenőrizni kell a szakmai szabályok betartását, ez a szakmai szervezetek vagy testületek feladata
But I just don' t see iteurlex eurlex
Az Egyesült Királyságból érkező „barrister”-ekre és „advocate”-ekre az írországi „barrister”-ekre vonatkozó szakmai szabályok vonatkoznak
This is just the beginningeurlex eurlex
Az Írországból érkező „barrister”-ekre azonban az egyesült királyságbeli „barrister”-ekre és „advocate”-ekre vonatkozó szakmai szabályok vonatkoznak.
Get me Artillery Unit Charlie OneEurLex-2 EurLex-2
A vizsga kiterjedhet az érintett tevékenységekre a fogadó tagállamban alkalmazandó szakmai szabályok ismeretére is
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classoj4 oj4
A hatósági állatorvos a levágást megelőző vizsgálatot a szakmai szabályokkal összhangban, megfelelő világítás mellett köteles elvégezni.
From now on, they' il spell mutiny with my nameEurLex-2 EurLex-2
Sokk esetén az érvényben lévő szakmai szabályok szerint sokktalanítást kell kezdeményezni
The beacon is still sendingEMEA0.3 EMEA0.3
A vizsgálatnak nem kell kiterjednie a nemzeti szakmai szabályok betartására.
As you all know, His Eminence was once a student hereEurlex2019 Eurlex2019
A hatósági állatorvosnak a levágást megelőző egészségügyi vizsgálatot a szakmai szabályok szerint és megfelelő megvilágítás mellett kell elvégeznie
What mission?eurlex eurlex
Az ante mortem vizsgálatot hatósági állatorvosnak kell végeznie a szakma szabályai szerint, megfelelő megvilágítás mellett
That was the man who brought me here last nighteurlex eurlex
A munka során betartotta a bizonyítékok szállítására vonatkozó szakmai szabályokat?
Bats that bite can only be one thing, vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4764 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.