szemétlerakóhely oor Engels
szemétlerakóhely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
spoil dump
en
Place where rubbish and waste minerals dug out of a mine are deposited.
spoil dump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: A Bizottság 2006. júliusi látogatása a poolbergi (Dublin) illegális szemétlerakóhelyen
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
A humusztömeget eladjuk, hogy zöldövezeteket építsenek belőle, és borítsák be a megszüntetett szemétlerakóhelyeket.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedjw2019 jw2019
Hulladékkezelési és hulladékkezelési konzultációs szolgáltatások a műszaki segítségnyújtással és tervezési tanácsadással kapcsolatban a szemétlerakóhelyek fejlesztésénél felhasznált rajzok, specifikációk és építési technikák terén
Honourable senators, I also wished to make a statementtmClass tmClass
Don Vincenzóé a legnagyobb szemétlerakóhely Kelet-New Jersey-ben.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedhunglish hunglish
Egy kerületi szemétlerakóhelynek.
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Származhat a szemétlerakóhelyek biológiailag lebomló hulladékából kinyert lerakóhelyi gázból – ez környezetvédelmi szempontból nem túl hatékony – vagy előállítható emésztőrendszer segítségével.
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
Bio/szemétlerakóhelyi gáztisztítás
He' s snoring like helltmClass tmClass
Tárgy: A Bizottság #. júliusi látogatása a poolbergi (Dublin) illegális szemétlerakóhelyen
She' s wanted for theassassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in Serbiaoj4 oj4
Tárgy: Szemétlerakóhely létesítése Dodoni ókori színháza közelében
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurLex-2 EurLex-2
Vannak olyan kellemetlen szagok is, amelyeket mindenki undorítónak érez — az ipari gyárkémények ártalmas füstjét vagy az autók kipufogócsövéből kiáramló mérges gázokat, a szemétlerakóhelyek bomlástermékeit és a szennyvíztisztító telepek bűzét, valamint számos ipari munkahelyen használt illékony vegyi anyagok gőzeit.
How will I manage without you?jw2019 jw2019
illegális szemétlerakóhelyek megtisztítása;
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
Mivel azonban szeretnénk garantálni az elektronikus berendezések megfelelő újrafeldolgozását, szeretnénk felszámolni azt a kiskaput, amely lehetővé teszi, hogy oly sok elektronikus berendezés kerüljön fejlődő országokba, ahol gyermekek égetik el vagy szerelik szét szemétlerakóhelyeken.
Are there signs telling me to do that?Europarl8 Europarl8
Tárgy: A Bizottság #. júliusi látogatása a greenore-i illegális szemétlerakóhelyen (Louth közigazgatási terület, Írország) illegális szemétlerakóhelyen
Sonia, come with meoj4 oj4
illegális szemétlerakóhelyek megtisztítása
She did, did she?oj4 oj4
A következő a probléma: a szervezett bűnözés érdekei és a hulladékgazdálkodásba való beszivárgása, aminek következtében Campaniai régió területén elszaporodtak az illegális szemétlerakóhelyek; a veszélyes és mérgező hulladékok folyamatos fogadása más régiókból, különösen Észak-Olaszországból; a helyi hatóságok gyengesége, a lakosság kulturális visszamaradottsága a hulladék erőforrásként való megközelítése tekintetében; a különböző hulladékártalmatlanító üzemek helyének kiválasztása elleni tiltakozás, még a helyi Katolikus Egyház képviselői által is; a nemcsak a politikai életre, de a tudományos körökre is jellemző megosztottság például a hulladékártalmatlanítási módszerek tekintetében; a Campaniában, 1998-ban meghirdetett európai pályázati felhívás nyomán tervezett végleges hulladékártalmatlanító üzemben alkalmazandó technológia nem megfelelő kiválasztása.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Europarl8 Europarl8
A hulladékgazdálkodás/hulladék tekintetében – keresletszabályozás, keresletcsökkentés; fokozottabb mértékű újrahasznosítás; fokozottabb mértékű CH4-gyűjtés és -felhasználás; jobb hulladékkezelési technológiák; hatékonyabb szemétlerakóhely-üzemeltetés; energiahasznosítással járó hulladékégetés; szennyvíz-gazdálkodási rendszerek javítása; lerakott hulladékmennyiség csökkentése; egyéb hulladékgazdálkodási célok.
Have you got that?EurLex-2 EurLex-2
Amikor Jézus a földön élt, a völgyet szemétlerakóhelyként használták, és ide dobták „a bűnözők holttesteit, az állatok hulláit és minden szennyes dolgot” (Smith’s Dictionary of the Bible).
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendjw2019 jw2019
Egy másik véletlen baleset 1967-ben történt, amikor egy közeli tó, amelyet nukleáris szemétlerakóhelynek használtak, kiszáradt.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.jw2019 jw2019
Tárgy: Szemétlerakóhely létesítése Torremendo községben
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Tervezett szemétlerakóhely a görögországi Dodoni községben
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A Bizottság 2006. júliusi látogatása a greenore-i illegális szemétlerakóhelyen (Louth közigazgatási terület, Írország) illegális szemétlerakóhelyen
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?EurLex-2 EurLex-2
Sajnos azonban sok esetben, különösképpen a Károly-vonal északi részén azt tapasztaltuk, hogy a felrobbantásuk után keletkezett romok, gödrök illegális szemétlerakóhelyként kerülnek felhasználásra.
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Többek között szélenergiát alkalmazunk az Egyesült Államokban, Hollandiában, Lengyelországban és Mexikóban; az Egyesült Államokban szemétlerakóhelyről származó metánt használunk fel; Kínában, Hollandiában, Indiában és Indonéziában napenergiát használunk, illetve Indonéziában biomassza elégetéséből származó energiával fűtjük fel a vizet a szúnyogirtó spirálok gyártásához.
I' il be honest with you too.Let's call it quitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.