szeméttelep oor Engels

szeméttelep

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

dump

naamwoord
Lemostuk a kocsidat, és elvittük az állóórát a szeméttelepre.
You let us wash your car, and then we carried the grandfather clock to the dump.
GlosbeMT_RnD

landfill

naamwoord
Túl lusta volt, hogy elvigye őket a szeméttelepre.
He was too lazy to take them to the landfill.
GlosbeWordalignmentRnD

garbage dump

naamwoord
Ez a bolygó egy szeméttelep, csak egy nagy szemétdomb.
This planet's a dump just one big garbage dump.
Reta-Vortaro

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

trash dump · tip · refuse dump

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emberi maradványokat találtak egy héttel ezelőtt a szeméttelepen.
I don' t want to know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úristen, úgy bűzlesz, mint egy szeméttelep
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwellopensubtitles2 opensubtitles2
Az öltözőszoba kis ablaka ebbe az irányba nézett: egy csík a szeméttelepből, aztán a kerítés, azon túl a város.
And what is this, huh, once a year?hunglish hunglish
Haver, nem találok semmit ezen a szeméttelepen.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtam egy motorkürtöt a szeméttelepen.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, találtak egy kést egy szeméttelepen, és az ugyanolyan márkájú, mint a készlet, ami az áldozaté volt, és voltak rajta mikroszkopikus nyomok, amelyek egyeznek a nagyon gyakori vércsoportjával, igen.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szeméttelep ahol Jack Herson fémet gyüjtött, egy kifutópálya amit Bernard Higgins használt a repülőjéhez.
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, elviszem a sütőt a szeméttelepre aztán kirakom Eddie-t az edzésén.
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A reptér mögötti szeméttelepet használd, holnap pedig ne nyiss ki addig, amíg nem jelentkezem
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
Ami nem hiányzott, az ez a városi szeméttelep.
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már levittem a szemetet a városi szeméttelepre.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire és én még mindig a jó öreg szeméttelepen éltünk
He went to run an errand but he should be back shortlyopensubtitles2 opensubtitles2
Micsoda szeméttelep.
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem el, hogy valaki ezen a szeméttelepen él.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arról beszélek, hogy lemegyek, pontosabban: le kell menni a szeméttelepre, és fel kell csippenteni valami anyagot.
Third ChamberLiterature Literature
Pontosan tudod, hogy mikor vettem ezt a szeméttelepet...... mert te adtad el nekünk
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
Tudom, mi történt a szeméttelepen.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja kérem, mi történt az itt lévő szemétteleppel?
You fucked up, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután a teharjei tábor bezárult, a helyi hatóságok ipari szeméttelepet hoztak létre a tábor temetője fölé, a gyilkosságok bizonyítékait mérgező hulladékokkal elrejtve.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsWikiMatrix WikiMatrix
Majd kinézek a szeméttelepre is.
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az egy szeméttelep.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbálom megmenteni magam erről a szeméttelepről.
Almost killed meQED QED
Otthon, édes szeméttelep.
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy szeméttelep.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érted, egy szeméttelepen?
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.