szemfényvesztés oor Engels
szemfényvesztés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
prestidigitation
legerdemain
jugglery
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
make-believe · eye-wash · hanky-panky · sleight of hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Professzor, tökéletes szemfényvesztés, ahogy ellentmondást próbál rám bizonyítani
You watched?Literature Literature
Az szemfényvesztés volt, nem tartott sokáig, és nem voltam annyira elragadtatva a készterméktől sem.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Arra gondolt, talán csakugyan ez az a fegyver, amelyet föl lehet használni a Boszorkánymester ellen, hiszen ez a teremtmény teljes mértékben a szemfényvesztésből építkezik.
The borders matched perfectlyhunglish hunglish
A szemfényvesztés és az alakváltás volt minden trükkje.
But very little moneyLiterature Literature
Meghamisítja a papságot a papi mesterkedés bevezetésével, és szemfényvesztések által utánozza Isten csodáit.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLDS LDS
Úgy tűnt, Sue magára vállalta, hogy egyengeti Charlie útját a szemfényvesztés világában.
A princess in a very high towerLiterature Literature
De az ügyfelek odavannak a szemfényvesztésért.
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szemfényvesztések, boszorkányságok és varázslások
What is this?LDS LDS
Mindez csak szemfényvesztés" mondja, és költséges.
Kim' s smart enough to know her limitshunglish hunglish
Ha ez a kaland valamit tanított nekünk, akkor az ez volt, de ha nem tanultak semmit, akkor minden szó és fogadkozás a tárgyalások 2009-es befejezéséről csupán szemfényvesztés.
He took your sandwichEuroparl8 Europarl8
A hitetlenek azt kérdezhetik: „Nem volt-e ebben valamiféle szemfényvesztés?”
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLDS LDS
Az egész csak szemfényvesztés volt.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miféle szemfényvesztés ez?
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a legújabb szemfényvesztés?
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zsidók valamennyi décadent ellentettjei: egészen a szemfényvesztésig menően annak kellett mutatkozniok, tudniuk kellett, hogy a színészies zsenialitás non-plus-ultrájával hogyan állítsák magukat mindennemű décadence-mozgalom élére ( Pál kereszténységeként -), hogy olyasvalamit alkossanak meg magukból, ami az élet bármely igentmondó pártjánál erősebb.
I justdon' t want you to think of me like that when you think of mehunglish hunglish
Tudod, Mike, itt valami rettenetes szemfényvesztés folyik.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már néhány méterről is jól látszik, hogy csupán szemfényvesztésről van szó.
I' il get you outhunglish hunglish
Most majd megijednek a sólyomtól, de ez csalás, szemfényvesztés.
What are you going to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egész szemfényvesztésről és megjelenésről szól.
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem ez az egész misztikus, fiúk, egy szemfényvesztés.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, szemfényvesztés.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ámde közben azt is észrevette D'Artagnan, hogy Porthos csupán a levegőre pazarolja begyeskedését; szemfényvesztés az egész, szembekötősdi.
You can almost detect the rich Frenchsoiland the history that went into the grapehunglish hunglish
A legtöbb ilyen internetes cég egyszerű szemfényvesztés.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A benne rejlő nemes szándék érthető módon tükrözi a mi közös, európai értékeinket, de úgy gondolom, ez alig több, mint szemfényvesztés, és érthető módon engedmény az Unió erős emberi jogi lobbicsoportja felé.
Oh, no, this isn' t yoursEuroparl8 Europarl8
Ha e jelenségek mélyén nem szemfényvesztés rejlik, annál rosszabb.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the crafthunglish hunglish
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.