szeretettel vár oor Engels

szeretettel vár

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ha be akarsz ugrani, szeretettel várunk.
If you want to drop by, we'd love to have you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Dani, szeretettel várjuk jövő héten a Sólymok Jótékonysági Estjén.
Dr. Dani, I expect to see you at the Hawks charity event next weekend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak visszamegyek oda, ahova tartozom... és ha csatlakozni szeretnél hozzánk... szeretettel várunk.
I'm just going back where I belong... and any time you'd care to join us... we'll be waiting for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nantan Lupan szeretettel vár.
Nantan Lupan waits for you with an open heart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden segítőegyleti tagot, valamint ismerőseiket, barátaikat szeretettel várunk ezekre az összejövetelekre.
All Relief Society members and their friends are invited and welcome.LDS LDS
És szeretettel várunk, ha úgy döntesz meglátogatsz minket
And he' il be here waiting for you in case you should ever decide to come backopensubtitles2 opensubtitles2
De szeretettel várunk a " Nolan szállón. "
But you're welcome to crash at Chez Nolan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szeretettel várjuk.
You are warmly invited to do so.jw2019 jw2019
Szeretettel várunk.
Come and see.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretettel várjuk.”
We would enjoy having you present with us.”jw2019 jw2019
Apropó, Jimmy szeretettel vár holnap ebédre.
By the way, Jimmy would like to see you tomorrow for a spot of lunch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végre van egy nyomunk Keenhez, továbbá szeretettel várnak a miniszteri páholyba a következő kakasviadal bajnokságon.
We got a lead on Keen and an invitation to sit in the minister's box at next year's Slasher Cup.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kona Kávé Kulturális Fesztivál szervezői minden évben mindenkit szeretettel várnak egy nagyszabású kávéfesztiválra.
Yearly now, the Kona Coffee Cultural Festival invites one and all to join in a grand coffee festival.jw2019 jw2019
Szeretettel várjuk vendégeinket.
Visitors are welcome.tatoeba tatoeba
Mindenkit szeretettel várunk!
Everyone should attend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark Zuckerberg, Jeff Bezos, Larry Page, Tim Cook, ha nézik, szeretettel várjuk önöket, mondják el ellenérveiket.
Mark Zuckerberg, Jeff Bezos, Larry Page, Tim Cook, if you're watching, you're welcome to come and make the counterargument as well.ted2019 ted2019
A barátaid, akik szeretnek, várnak otthon, John.
You have a world of friends back home who love you, John.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkit szeretettel várok.
I got tickets for everybody.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numerius, téged is szeretettel várunk.
Numerius, your presence is welcome.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkit szeretettel várok.
As-salaam alaikum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretettel várom
Always a pleasureopensubtitles2 opensubtitles2
Kiérdemelte hazája tiszteletét, és most megérdemli, hogy támogassuk őt és biztosítsuk róla, hogy szeretettel várjuk vissza.
She has earned her country's respect, and now deserves our support for reaffirming the very thing we fight for- - the ones we love back home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretettel várjuk keresse őt magát.
You are welcome to look for him yourself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben az esetben, szeretettel várom még akkor is, ha fertőző beteg.
In that case he's welcome although he's got cancer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd el, hogy hiányzik, szereted, várod haza
Tell him you miss him, love him, want him homeopensubtitles2 opensubtitles2
4581 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.