szetter oor Engels

szetter

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

setter

naamwoord

Háromszor sebesen körbetekeredett, aztán meggörbült, olyan mereven, mint egy vadat szimatoló ír szetter.
It spun around three times, fast, and then bent as stiffly as an Irish setter on point.

Szetter

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

setter

verb noun

dog type

Háromszor sebesen körbetekeredett, aztán meggörbült, olyan mereven, mint egy vadat szimatoló ír szetter.
It spun around three times, fast, and then bent as stiffly as an Irish setter on point.

Soortgelyke frases

ír szetter
Irish Setter · Irish setter

voorbeelde

A vörös szetter.
" The red setter.

A vörös szetter megint megszagolta azt a valamit olyan volt, mint egy ruhacsomó , aztán égnek tartotta az orrát, és újra felvonított.
Again the red setter nosed at what seemed to be a pile of clothes, and raised her nose high in the air and howled again.

Ez egy fajtiszta angol szetter, a vadászkutyák Rolls Royce-a.
It is a pedigree English setter; the Rolls-Royce of hunting dogs.

Háromszor sebesen körbetekeredett, aztán meggörbült, olyan mereven, mint egy vadat szimatoló ír szetter.
It spun around three times, fast, and then bent as stiffly as an Irish setter on point.

A vörös szetter nyugtalanul szaglászott valamit: ott feküdt a földön, a szárítókötél alatt, fölötte csattogtak a ruhák a szélben.
The red setter was sniffing at something lying below the taut string where a row of garments swirled in the wind.

Egy fehér ember látván, hogy kutyáját, egy szettert, szeme láttára szaggatják darabokra, revolvert vett elő.
One white man, having seen his dog, a setter, torn to pieces before his eyes, drew a revolver.

Te használtad azt az ír szettert?
Did you used to have an irish setter?

Minden árnyalata voltak - szalma, citrom, narancs, tégla, ír szetter -, máj -, agyag, de mint Spaulding mondta, nem volt sok, aki az igazi élénk láng - színes tinta.
Every shade of colour they were -- straw, lemon, orange, brick, Irish- setter, liver, clay; but, as Spaulding said, there were not many who had the real vivid flame - coloured tint.

Ezek: Gyár használatával Névszolgáltatással Függőség megfordítása használatával, ami lehet: Konstruktor injekció Paraméter injekció Szetter injekció Interfész injekció Kontextus alapú kereséssel Sablonfüggvény programtervezési mintával Stratégia programtervezési mintával Martin Fowler cikkében az első három technikát tárgyalja.
These are: Using a service locator pattern Using dependency injection, for example Constructor injection Parameter injection Setter injection Interface injection Using a contextualized lookup Using template method design pattern Using strategy design pattern In an original article by Martin Fowler, the first three different techniques are discussed.

A férfi gyanakszik, a szetter meg halkan morog, mindketten érzik rajtad, hogy gyűlölöd a kutyákat.
The man is suspicious, and the setter lets out a low growl; they can both smell that you hate dogs.

A klienseknek meg kell valósítaniuk egy interfészt, ami előír egy szetter metódust, ami fogadja az injekciót.
Clients must implement an interface that exposes a setter method that accepts the dependency.

Ír szetter.
Irish setter.

A mamád azt mondja, ő egy kis jet szetter.
Your mom says she's a bit of a jet setter.

" Igen, keresünk egy törpe ír szettert.
" Miniature Irish Setter.

Maga a zöld üveggel és egy ír szetterrel.
Your coloring with a green bottle and an irish setter.

A legnagyobb, a kék szetter, nagyobb, mint a Parlament.
The biggest, a Blue Setter, is as tall as the Houses of Parliament.

Ír szettered van?
You have an Irish setter?

LÁTTÁTOK CALLAHANT, AZ ÍR SZETTERÜNKET?
HAVE YOU SEEN CALLAHAN, OUR IRISH SETTER.

Egy Steve nevű ír szetter keverék.
A red setter mix named Steve.

Az Elliot nyomában kocogó szetter a farkát csóválta, megszaglászta McPhersont, azután visszament Elliothoz.
The setter, who’d followed Elliot, wagged her tail and sniffed McPherson, then went back to circle Elliot.

A szetter és a konstruktor injekció abban különbözik, hogy mikor lehet őket használni.
Setter and constructor injection differ mainly by when they can be used.

Elliot a vörös szettert látta maga mellett, aki a farkát csóválta, és reménykedve vigyorgott fel rá.
Elliot looked down at the red setter, who thumped her tail and grinned hopefully up at him.

Egy ír-szetter se lenne rossz.
An Irish Labrador is in the middle now.