Állunk szolgálatára.
We aim to please you.
szolgálatra áll oor Engels
szolgálatra áll
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to be of service to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francis könyvelő az egyik hindu pénzkölcsönzőnél, Samuel pedig valamelyik bennszülött ügyvéd szolgálatában áll.
Can you describe the blazes?hunglish hunglish
A szolgálatodra állok.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roga Danar idealista fiatalember volt, aki a hazája szolgálatába állt a háborúban.
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajánlom nektek Főbe nővérünket, aki a kenkreai egyház szolgálatában áll.
Not when you can have...... a meatballhunglish hunglish
A véletlen szolgálatunkba áll, ha jó kapitányok vagyunk.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Álláspontom szerint ez a rendelet alapvető célja, ennek szolgálatában áll valamennyi rendelkezése.
No Sanjay, no problemEurLex-2 EurLex-2
Azt állítja, hogy korábban a Korona szolgálatában állt.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönjük, hogy a szolgálatunkra állt, Miss Tranh.
she is my dream girlLiterature Literature
Azt is tudtára kell adnunk polgárainknak, hogy értük vagyunk itt, az ő szolgálatukban állunk.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEuroparl8 Europarl8
- Pillanatnyilag az én szolgálatomban áll.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measureshunglish hunglish
Tégy eszközzé, amely teljesen csak a te szolgálatodra áll.
And what are you telling them?Literature Literature
Én pedig ismerem a titkos bejáratot, mert egy fekete eunuch megszökött Gürkántól, és most az én szolgálatomban áll.
You should listen to thisLiterature Literature
De önnek nem szúr szemet, vajon miért mondták meg nyíltan, hogy az az ember a mi szolgálatunkban állt?
Yes. on all countsLiterature Literature
Én pedig a szolgálatában állok.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibn Táhir az új próféta szolgálatában áll, és az igaz tanításért harcol.
Are you happy like this?Literature Literature
Különbségek oktatása tanfolyam: Különbségek oktatása tanfolyamot kell elvégeznie a személynek, mielőtt szolgálatba áll:
Race determinationEurLex-2 EurLex-2
Arról, hogy őt mire szentelték, és az isteneiről, akiknek szolgálatából állt az élete.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inhunglish hunglish
Na jó, rendben van, az ásó és lapát éppúgy szolgálatodra áll, uram, mint a dob s a nyirettyű.
And suppose I did run?hunglish hunglish
Nem tudom, ki kinek a szolgálatában áll.
That lying bitch!Literature Literature
Teljesen a szolgálatunkra áll
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, popensubtitles2 opensubtitles2
- Akkor szolgálatára állok - mondta a fogadós.
I do all my own stuntshunglish hunglish
Mert, tényszerűen fogalmazva, a burzsoázia szolgálatában állunk?
The silver liningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(LG 10) A szolgálati papság a hívők általános papságának szolgálatában áll.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingvatican.va vatican.va
697-en vesztették életüket, beleértve 283 olasz hadifoglyot és egy nővért, aki a Nemzetközi Vöröskereszt szolgálatában állt.
But what it means...... is unclearWikiMatrix WikiMatrix
Csak akkor juthatok hozzá, ha az idén nyáron még mindig Sir Anthony szolgálatában állok, és megint leutazik vidékre.
Action is required nowLiterature Literature
5489 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.