társadalmi felépítmény oor Engels
társadalmi felépítmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
social fabric
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy várhatták el, hogy megbirkózzon egy ennyire abszurd társadalmi felépítménnyel?
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Az egész társadalmi felépítmény összeomlott.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
A terrorizmus társadalmunk felépítménye ellen elkövetett háborús cselekmény.
This is idioticEuroparl8 Europarl8
Noha Nomuri idejövetele előtt a tévéből és kutatási anyagokból sokat megtanult, még mindig sokkolta őt, hogy az üzlet itt olyan hatalmas nyomást gyakorol, ami ténylegesen romba döntheti az ország társadalmi felépítményét, és már magát a család intézményét érte károsodás.
I think it was her family that was considered unsuitablehunglish hunglish
E termelési viszonyok összessége alkotja a társadalom gazdasági szerkezetét, azt a reális bázist, amelyen egy jogi és politikai felépítmény emelkedik, és amelynek meghatározott társadalmi tudatformák felelnek meg.
Maybe the next day; I can' t be sureWikiMatrix WikiMatrix
Egy olyan világban, ahol minden mindennel összefügg, az ilyen kihívásokra való reagálás lehetőséget adhat arra, hogy a globális pénzügyi felépítményben, az EU irányításával megjelenjen az átláthatóság, a társadalmi felelősség és a kiszámíthatóság.
i love it when you say stuff like thatEuroparl8 Europarl8
felhívja az EU és az AU bizottságait, valamint az EU és AU tagállamait, hogy prioritásként kezelve teljesítsék ki ezt az intézményi felépítményt, fejlesztve annak parlamenti, civil társadalmi és helyi hatósági elemeit, amelyeknek előrevinniük és támogatniuk kell a folyamatot, nyitottá és demokratikusan legitimmé téve azt, illetve gazdát találva számára
By not speaking Spanishoj4 oj4
felhívja az EU és az AU bizottságait, valamint az EU és AU tagállamait, hogy prioritásként kezelve teljesítsék ki ezt az intézményi felépítményt, fejlesztve annak parlamenti, civil társadalmi és helyi hatósági elemeit, amelyeknek előrevinniük és támogatniuk kell a folyamatot, nyitottá és demokratikusan legitimmé téve azt, illetve gazdát találva számára;
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
felhívja az EU és az AU bizottságait, valamint az EU és AU tagállamait, hogy prioritásként kezelve teljesítsék ki ezt az intézményi felépítményt fejlesztve annak parlamenti, civil társadalmi és helyi hatósági elemeit, amelyeknek előrevinniük és támogatniuk kell a folyamatot nyitottá és demokratikusan legitimmé téve azt, illetve gazdát találva számára;
You were rightnot-set not-set
Olyasfajta társadalmi felépítményről van szó, amely sok szálon kötődik az ideológiai megközelítésekhez, mérési módszerekhez, a mutatók definíciójához és a különböző percepciókhoz, csakhogy néhányat említsünk azon tényezőkből, amelyek a fogalom jelentését befolyásolják.
Done at Brussels, # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E termelési viszonyok összessége alkotja a társadalom gazdasági szerkezetét, azt a reális bázist, amelyen egy jogi és politikai felépítmény emelkedik, és amelynek meghatározott társadalmi tudatformák felelnek meg.
You' re luckyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maguk a kínai kormányhatóságok, már egy ideje, úgy tűnik, hogy egyre inkább ráébredtek: a vallás nem a felépítmény jelensége, amely hosszú távon eltűnik a gazdasági haladással és egy nagyobb társadalmi igazságossággal, hanem az emberi lény alkotó eleme.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.