Társadalmi felelősségvállalás oor Engels
Társadalmi felelősségvállalás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
corporate social responsibility
en
form of corporate self-regulation integrated into a business model
E vállalkozások és szervezetek a szolidaritás és a társadalmi felelősségvállalás eszméjére épülnek.
These companies and bodies are founded upon solidarity and corporate social responsibility.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelentés a termelési láncban tevékenykedő alvállalkozók társadalmi felelősségvállalásáról (#/#(INI)) – EMPL bizottság
Besides, where are you gonna meet some nice guys?oj4 oj4
tekintettel a vállalatok társadalmi felelősségvállalásával kapcsolatos iránymutatásokat tartalmazó ISO 26000 szabványra,
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Eurlex2019 Eurlex2019
a vállalatok társadalmi felelősségvállalása – CSR
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
A vállalatok társadalmi felelősségvállalása
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEurLex-2 EurLex-2
Végezetül megtárgyalták a vállalati társadalmi felelősségvállalás (CSR) területére vonatkozó nemzetközi iránymutatások és elvek alkalmazását.
The period of application of the measures should therefore be extendedEurLex-2 EurLex-2
Indokolás A javasolt módosítás célja, hogy a szöveg megfeleljen a vállalati társadalmi felelősségvállalás új definíciójának.
I love... to handle babies... because I love my babiesnot-set not-set
A vállalati társadalmi felelősségvállalás, valamint a munka- és emberi jogok kérdése túlmutat az európai határokon.
They' re around here somewhereEurLex-2 EurLex-2
tekintettel „A nemzetközi kereskedelmi megállapodásokban a vállalati társadalmi felelősségvállalásról”című 2010. november 25-i állásfoglalására (17),
Hard to keep upEuroParl2021 EuroParl2021
Ezért nem vagyunk képesek erkölcsileg, érzelmileg, pszichológiailag és politikailag távol maradni a társadalmi felelősségvállalás valóságától.
That' s not three sounds at once.No, it isted2019 ted2019
Tárgy: A vállalatok társadalmi felelősségvállalása
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!EurLex-2 EurLex-2
A vállalatok társadalmi felelősségvállalását a továbbiakban nem tekinthetjük az irányítás puszta eredményének, hanem az irányítási folyamat nélkülözhetetlen részének.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingnot-set not-set
tekintettel a nemzetközi kereskedelmi megállapodásokban a vállalati társadalmi felelősségvállalásról szóló 2010. november 25-i állásfoglalásra (8),
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEurLex-2 EurLex-2
(SK) Elnök úr, érdekes vállalkozás a társadalmi felelősségvállalás támogatása és előmozdítása a külkapcsolatokban.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsEuroparl8 Europarl8
az emberek képessé tétele arra, hogy értékeljék a vállalatok társadalmi felelősségvállalását,
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEurLex-2 EurLex-2
– a vállalati társadalmi felelősségvállalásról szóló közlemény[5],
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
Vállalati társadalmi felelősségvállalás: a társadalmi érdekek előmozdítása, valamint a fenntartható és inkluzív fellendüléshez vezető út
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Parlament 2009. március 26-i állásfoglalása a termelési láncban tevékenykedő alvállalkozók társadalmi felelősségvállalásáról (2008/2249(INI))
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
A vállalati társadalmi felelősségvállalás minden vállalkozásra alkalmazható.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.EurLex-2 EurLex-2
Például a tagállamok magas szintű csoportja hathavonta találkozik a társadalmi felelősségvállalással összefüggő tapasztalatok megvitatása céljából.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Europarl8 Europarl8
tekintettel az Európai Bizottság #. július #-i, Vállalatok társadalmi felelősségvállalása: vállalati hozzájárulás a fenntartható fejlődéshez című közleményére
Shut the door!oj4 oj4
támogatja a Bizottságnak a multinacionális vállalatok társadalmi felelősségvállalásának növelésére irányuló erőfeszítéseit, amelyek eddig korlátozott eredménnyel jártak
She enchants the eye that beholds heroj4 oj4
A vállalati társadalmi felelősségvállalás modern értelmezése 3.1.
Come on, once again!EurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Tanács vállalati társadalmi felelősségvállalásról szóló 2003. február 6-i állásfoglalására (8),
Sorry.Here we areEurLex-2 EurLex-2
Ez az EGSZB által határozottan támogatott vállalati társadalmi felelősségvállalás egyik vetülete.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
a halászat és az akvakultúra versenyképességének, környezeti szempontú fenntarthatóságának, gazdasági életképességének és társadalmi felelősségvállalásának elősegítése;
We' re not hurting himEuroParl2021 EuroParl2021
3533 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.