távmérés oor Engels
távmérés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
telemetry
en
The use of radio waves, telephone lines, etc., to transmit the readings of measuring instruments to a device on which the readings can be indicated or recorded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jellemző felhasználási területek: távmérés, távvezérlés, riasztók, általános adatátvitel, továbbá egyéb alkalmazások.
So I guess we' il see you then?Eurlex2019 Eurlex2019
Hang-, video- és adatátviteli berendezések (beleértve a távmérést és távirányítást)
Let' s spare the world you on the roads, okay?tmClass tmClass
Mérési adatok távmérésben történő feljegyzése és kiderítése
Let' s get hertmClass tmClass
Kommunikációs és távmérési szolgáltatások
Edged weapons, sirtmClass tmClass
Differenciálabszorpciós fényérzékelés és távmérés (DIAL): A DIAL egy differenciálabszorpciós fényérzékelést és távmérést alkalmazó lézeralapú technológia, amely a rádióhullám-alapú RADAR optikai megfelelője.
No. of cylindersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Távmérés, megelőző karbantartás (hibák diagnosztikája a gépeken)
What makes you think you can trust him?tmClass tmClass
6.9 Az energiafogyasztás intelligens, illetve távmérésének alkalmazása az uniós követelményekkel összhangban gyorsan terjed.
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
Ezek a követelmények az 1 452 –1 492 MHz frekvenciasávban működő WBB ECS-nek az 1 452 MHz alatti vagy 1 492 MHz feletti szomszédos frekvenciasávokban telepített koordinált állandóhelyű összeköttetésekkel, mozgószolgálattal és földi telepítésű állomásokra korlátozott légiforgalmi távmérési szolgálattal való összeférhetősége biztosítására szolgálnak.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetableseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Számítógépes szoftverek távmérés leolvasásához
I never felt so alivetmClass tmClass
Készülékek, nevezetesen helyi és távhálózatok (internet) útján történő távméréshez és -ellenőrzéshez
Tim, I gotta call you backtmClass tmClass
Távközlési hardverek és szoftverek tervezése, távmérőhardverek és -szoftverek tervezése, tanácsadás és konzultációk nyújtása távközlés és távmérés tárgyában, távközlési és távmérési szoftverek karbantartása
Chloe had me make her case to the head of CTUtmClass tmClass
Elektromos és elektronikus készülékek és műszerek távvezérléshez, távszámláláshoz és távméréshez, többek között energiafogyasztási adatok leolvasására, számlázására, összegyűjtésére és regisztrálására szolgáló berendezések
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmenttmClass tmClass
A legutóbbi távmérési adatok szerint, veszélyesen közel kerültek a naphoz.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mérési adatok távmérési kiértékelése
Walruses are the largest seals in the worldtmClass tmClass
A légiforgalmi távmérési szolgálattal kapcsolatos határövezeti frekvenciakoordinációs megállapodásokat a CEPT érintett igazgatásai között kell megkötni, kétoldalú vagy többoldalú alapon.
Therefore, it must have been put there during the nighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Távmérési kapcsolat és távoli adatfeldolgozási kapcsolat létrehozása
You didn' t walk out heretmClass tmClass
A létesítmény kibocsátásának rendszeres időközönként történő átvilágítása és számszerűsítése abszorpcióalapú optikai technikákkal, pl. differenciálabszorpciós fényérzékelés és távmérés (DIAL) vagy szolárokkultációs fluxusmérés (solar occultation flux, SOF) alkalmazásával hasznos kiegészítő módszer lehet.
oh, man, you cant give up rap just like thatEurLex-2 EurLex-2
Finli gondolkodása még egyszerűbb volt: A távmérés nem hazudik.
Is that what happened to you?Literature Literature
Közös műszaki feltételek és alapelvek szükségesek az együttes működés, azaz a kellő védelem biztosításához a vezetéknélküli szélessávú elektronikus hírközlési szolgáltatások és a T-DAB között az 1 452–1 492 MHz sávban, valamint a sávban működő ilyen szolgáltatások és a szomszédos sávokban üzemelő más felhasználások – például harcászati rádiórelék, koordinált állandóhelyű összeköttetések és légiforgalmi távmérés – között.
We' ve managed to keep it quietEurLex-2 EurLex-2
Emberek, állatok, és tárgyak helymeghatározásával és felügyeletével kapcsolatos távmérési és támogatási szolgáltatások
Now I call this the impressive contingenttmClass tmClass
Mi a távmérés pixelfelbontásból adódó felbontása 16 m távolságban?
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
Távmérési rendszerek
Abby' s still waiting on some labstmClass tmClass
Számítógépek vezeték nélküli távmérési adatok jeleinek fogadására
As you can plainly see, it was bloody awful!tmClass tmClass
Differenciálabszorpciós fényérzékelés és távmérés (DIAL): a DIAL egy differenciálabszorpciós fényérzékelési és távmérési (lézer alapú távérzékelési) módszereket alkalmazó lézeralapú technológia, amely a rádióhullám-alapú hangérzékelő RADAR optikai megfelelője.
But I don' t want you explaining nothing to meEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.