tanórai tevékenység oor Engels

tanórai tevékenység

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

class activity

naamwoord

voorbeelde

Oktatási szolgáltatások, nevezetesen online tanórai tevékenységek tartása számítógépes adatbázisból vagy az internetről
Education services namely conducting class activities on-line from a computer database or the Internet

Összesen 24 órányi tanórán kívüli tevékenység
Provision of extracurricular activities for a total duration of 24 hours.

A tanórán kívüli tevékenységek teljesített 24 órás tömbjeinek száma
Number of blocks of 24 hours of extracurricular activities implemented.

Nem tudom, ha még érdekel más tanórán kívüli tevékenység...
I mean, I don't know if you're even interested in doing any extracurricular activities, but...

Ilyen tanórán kívüli tevékenységekből igen sok van, sokféle témában, Ezek állami, közigazgatási és uniós támogatást kaphatnának.
Such extracurricular activities are fairly widespread and are very varied in scope. They may be supported by States, public authorities and the EU.

Ezeknek a bankszámláknak a révén, amelyeket az iskolai munkaközösség kezel, tanórán kívüli tevékenységeket finanszíroznak.
These accounts are used to finance extracurricular activities and managed by the teachers and parents association.

Nagyon szeretik a tanórán kívüli tevékenységet.
They really like extracurricular activities.

Gondolom, a felvételinél, a tanórán kívüli tevékenységhez lenne fontos, ugye?
I take it you need to build up your extracurricular activities, right?”

Apropó tanórán kívüli tevékenységek amik hiányoznak, az ott Jesse?
Speaking of extracurricular activities that I miss, is that Jesse?

Tanórán kívüli tevékenységek.
Extracurricular activities.

Úgy tűnik, némi tanórán kívüli tevékenység folyt itt hátul, mi?
Looks like there was a little extracurricular activity going on back here, huh?

Tanórán kívüli tevékenységről.
Extracurricular activities.

A vállalkozói oktatás és képzés valamilyen formában az összes országban létezik, de továbbra is választható, tanórán kívüli tevékenység marad.
Education and training for entrepreneurship is present in some form in all countries, but remains an optional, extra-curricular activity.

Tanórán kívüli tevékenységek legalább 6 – ebből 2, iskolai kudarc veszélyének kitett – gyermekből/tanulóból álló csoportnak, 16, 90 perces tanórát felölelő tömb keretében
Provision of a block of 16 lessons of extracurricular activities with a duration of 90 minutes per lesson provided to a group of at least 6 children/pupils of which 2 are at risk of school failure

Tanórán kívüli tevékenységek legalább 6 – ebből 2, iskolai kudarc veszélyének kitett – gyermekből/tanulóból álló csoportnak, 16, 90 perces tanórát felölelő tömb keretében
Provision of a block of 16 lessons of extracurricular activities with a duration of 90 minutes per lesson provided to a group of at least 6 children/pupils of which 2 are at risk of school failure.

Tanórán kívüli tevékenységek legalább 6 –ebből 2, iskolai kudarc veszélyének kitett – gyermekből/tanulóból álló csoportnak, 16, 90 perces tanórát felölelő tömb keretében
Provision of a block of 16 lessons of extracurricular activities with a duration of 90 minutes per lesson provided to a group of at least 6 children/pupils of which 2 are at risk of school failure.