tapaszt be oor Engels
tapaszt be
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
close
en
seal, patch, spackle, putty, fill in
fill in
en
seal, patch, close, spackle, putty
paste
en
seal, patch, close, spackle, putty, fill in
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
patch · putty · seal · spackle · stop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tapaszd be a száját.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát akkor tapaszd be a száját.
Hard to keep upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szólalj meg, kuzin, vagy ha nem tudsz, tapaszd be a száját egy csókkal, hogy ő se szólhasson!
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedd érzéketlenné e nép szívét, és süketté a fülüket. Tapaszd be a szemüket, hogy ne lássanak szemükkel; fülükkel ne halljanak, szívük ne értsen, és meg ne térjenek és meg ne gyógyuljanak” (Ézsaiás 6:9, 10).
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesjw2019 jw2019
Nem akaródzott hordania a tapaszt, de be kellett ismernie, hogy jobban mutat vele, mint nélküle.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Hetente kétszer történő tapasz alkalmazás esetén a tesztoszteron egyensúlyi szérum-szintje a második tapasz felhelyezését követően áll be
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEMEA0.3 EMEA0.3
És úgy tűnik, te töltöd be a nikotin- tapasz szerepét
That' s enoughopensubtitles2 opensubtitles2
A használt vagy fel nem használt tapaszokat ne dobja a WC-be
I was horrified that my master wanted his works to die with himEMEA0.3 EMEA0.3
És úgy tűnik, te töltöd be a nikotin-tapasz szerepét.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Exelon transzdermális tapasz esetén az alábbi mellékhatásokról számoltak be még: súlyos zavartság, szorongás, láz (gyakori
Rita, I said I' il see you in acouple of hoursEMEA0.3 EMEA0.3
Az egyensúlyi koncentráció a tapasz egy-két napi alkalmazása után áll be, és napi egyszeri alkalmazással (amikor is a tapasz # órán keresztül a bőrön marad) stabilan fenntartható
Me first fucking jobEMEA0.3 EMEA0.3
Az Evra egy transzdermális tapasz (olyan tapasz, amely a gyógyszert a bőrön keresztül juttatja be
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEMEA0.3 EMEA0.3
A Livensa transzdermális tapasz (olyan tapasz, amely a gyógyszert a bőrön keresztül juttatja be
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEMEA0.3 EMEA0.3
A Neupro transzdermális tapaszok formájában kerül forgalomba (olyan tapaszok, amelyek a gyógyszert a bőrön keresztül juttatják be
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEMEA0.3 EMEA0.3
Gondoskodni kell arról, hogy az állat ne férhessen hozzá a tapaszhoz és ne nyelhesse le vagy lélegezhesse be a vizsgálati vegyi anyagot.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Eurlex2019 Eurlex2019
Ha a tapasz használója meg kívánja változtatni a cserenapot, az aktuális ciklust be kell fejeznie, és a megfelelő napon el kell távolítani a harmadik EVRA tapaszt
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEMEA0.3 EMEA0.3
Mylord, ha megengeded, tapasszá morzsolom ezt a fargatlan kölyket, s az árnyékszék falát meszelem be vele.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
A tapaszt be kell ragasztani a fejbőr területére, azaz a nyakra, a templomokra, a homlokára, a fülekre.
We both know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
mg hatóanyag-tartalommal), szájon át alkalmazandó oldat (# mg/ml hatóanyag-tartalommal) és transzdermális tapasz (melyből #, # mg vagy #, # mg rivasztigmin szabadul fel és jut be a szervezetbe a bőrön keresztül # óra alatt) formájában kapható
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youEMEA0.3 EMEA0.3
Jelölje be a tervezett alkalmazást, és ne feledje, hogy mindig a hét azon két napján cserélje a tapaszt, amelyeket naptárában megjelölt
You' re not unreliableEMEA0.3 EMEA0.3
Az új fogamzásgátlási ciklus a tapasz nélküli hetet követő első napon kezdődik; a következő EVRA tapaszt akkor is fel kell tenni, ha nem volt vérzés, vagy a vérzés még nem fejeződött be
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]EMEA0.3 EMEA0.3
45 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.