fájdalomcsillapító tapasz
pain-relieving patch
tapasz oor Engels
tapasz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
plaster
Szóval azt mondta, hogy a tapasz nem sokat ér?
So my brother says the plasters aren't working?
patch
Neked még a fürdőkádba is Dramamine tapasz kell.
You need a Dramamine patch just to get into the bathtub.
bandage
Lucious, javasoltam, hogy összeölthetnénk a szemét, de belátom, a tapasz is összehúzza.
Lucious, I recommended a couple of stitches for the eye, but it will close with those butterfly bandages.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tape · putty · lute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 tapasz egy kartondobozban, a tapaszok egyenként többrétegű tasakban (papír/PE/Al/surlyn)
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEurLex-2 EurLex-2
Szóval Erica Lancaster reggel felrakta a tapaszt, aztán segített megkötni Sam McFarland nyakkendőjét.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bőrből készült bútorokkal és vegytiszta DMF-et tartalmazó tapaszokkal szembeni reakciót vizsgáló, embereken végzett klinikai vizsgálatok (3) (allergiapróba) erőteljes reakciókat mutattak ki – a legsúlyosabb esetekben már 1 mg/kg-nál is.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEurLex-2 EurLex-2
Kötszerek, Sebkötöző anyag, Kenőcsök (bevonatok), Tapaszok gyógyászati célokra,Sebtapasz, Sebfedők és Gézlapok
Toilet- table It is heretmClass tmClass
Gyógyszerészeti készítményeket tartalmazó, fájdalomcsillapításra szolgáló, bőrön keresztül ható tapaszok
I don' t want to know!tmClass tmClass
Tudna egy listát adni azokról, akik Tapasz házában laktak?
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TUDNIVALÓK AZ KENTERA TRANSZDERMÁLIS TAPASZ ALKALMAZÁSA EL TT
I just want to thank you for everythingEMEA0.3 EMEA0.3
Durogesic transzdermális tapasz 12 microg/h
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatEurLex-2 EurLex-2
Az új tapaszt minden alkalommal más helyre tegye
What happen dad?EMEA0.3 EMEA0.3
Kozmetikumok, vagyis napvédő krém, napvédő spray, napvédő olaj, napvédő folyadék, napvédő szerrel impregnált kendők, napvédő ajakír, napvédő tabletta, tapasz ultraibolya sugárzás ellen, a ruházatnak ultraibolya sugárzás elleni védelmet biztosító mosószerek kozmetikai használatra, kozmetikai napozókészítmények
To what do I owe the honour of this visit?tmClass tmClass
Diétás termékek gyógyászati használatra, tapaszok és kötszerek, táplálékkiegészítők
REFERENCEStmClass tmClass
Gumiabroncsok, abroncsgumik, Belső gumiabroncstömlők, Pneumatikus gumiabroncs köpenyek, Gumiabroncs-javító foltok, Futófelületek újrafutózáshoz, Gyűrűk gumiabroncsok újrafutózásához, Gépkocsi gumiabroncsok, Kerékpár abroncsok, gumik, Kerékpár abroncsok, gumik, Belső gumiabroncstömlők, Gumiabroncs foltozó tapaszok, Futófelület gumiabroncsok újrafutózásához használva, Abroncstüskék, abroncsszegek, Csúszásgátló peckek járművekhez, Abroncsjavító tömítések, Javító felszerelések gumiabroncsbelsőkhöz
Here' s my plantmClass tmClass
A bőrből készült bútorokkal és vegytiszta DMF-et tartalmazó tapaszokkal szembeni reakciót vizsgáló, embereken végzett klinikai vizsgálatok ( 3 ) (allergiapróba) erőteljes reakciókat mutattak ki – a legsúlyosabb esetekben már 1 mg/kg-nál is.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
Tapaszd be a száját.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rivasztigmin transzdermális tapaszok nem voltak fototoxikusak
It is possible to reconcile these two.EMEA0.3 EMEA0.3
Lucious, javasoltam, hogy összeölthetnénk a szemét, de belátom, a tapasz is összehúzza.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyógyanyagot tartalmazó tapaszok, flastromok és kötések bőrbetegségek kezelésére
Just leave before those guys find you!tmClass tmClass
Tehát ahelyett, hogy hordjuk ezeket a tákolmányokat, feltehetünk egy egyszerű tapaszt.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONQED QED
Egyidejűleg csak egy tapasz használandó
Can i borrow for a cab?EMEA0.3 EMEA0.3
Kötések gyógyászati és nem gyógyászati célra, különösen hatóanyag-tartalmú tapaszok
Still, it debunks several fallacies that have long troubled metmClass tmClass
A tapasz nikotint juttat a vérbe, de mivel az apád leszokott, a szén-monoxid szintje a nullára esett vissza.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tapasz #, # mg fentanilt tartalmaz, melyből óránként # mikrogramm fentanil szabadul #, # cm# felületű
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEMEA0.3 EMEA0.3
Nem gyógyhatású szájápoló termékek szájszárazság és kapcsolódó tünetek és állapotok enyhítéséhez, Nevezetesen, Fogkrémek,Italporok, szájápoló rágógumi, szájápoló tapaszok, szájápoló spray-k, szájápoló pasztillák, szájöblítők, szájmosó folyadékok, Mentabonbonok, mentacukorkák,Szájápoló cukorkák, szájfertőtlenítők, antiszeptikus szájápolók, szájápoló gélek, bonbonok, szájhidratálók, Fogkrémek és Száj (lehelet) frissítő
Stay back, Sydney!tmClass tmClass
El kell távolítania az előző napi tapaszt, mielőtt felragasztaná az újat
Identification markEMEA0.3 EMEA0.3
„Előzetes döntéshozatal – Közös Vámtarifa – Kombinált Nómenklatúra – Tarifális besorolás – 3005 és 3824 vámtarifaszámok – Önmelegedő fájdalomenyhítő tapasz és öv – (EU) 2016/1140 végrehajtási rendelet – Érvénytelenség”
Shut up. here we goEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.